Текст и перевод песни Talisman - Time After Time

Time After Time

You were young and so naïve,
Was a murder in the 1st degree
I couldn't help the beating of my heart
It was something that was made in heaven
Something i couldn't resist, yeah
And nothing could ever pull our world apart,
But you cried in the rain, and played the fool, yeah
And i'm still runnin to you
Time after time, i tell you i'm sorry,
Those are the words i'm saying to you,
Time after time
You were, i was, given one more try
Gave your body, and soul desire,
I did my best to win your love again
But i didn't see it coming, it came up from behind
And left me lying, left me lying for dead
Just when it seemed you were missing,
You're begging to come in.
Time after time, you tell me you're sorry
Those are the words, i'm hearing again
Time after time,
There's no need to worry
Love will return, time after time
No matter what you say, i know you'll be back again,
Time after time, say that you're leaving
Those are the words i'm hearing, hearing again
Time after time i can't stop believing
Time after time love will return

Раз за разом

Ты была юной и такой наивной,
Это было убийство первой степени.
Я не мог совладать с биением своего сердца,
Это было что-то, созданное на небесах,
Чему я не мог сопротивляться, да.
И ничто не могло разрушить наш мир,
Но ты плакала под дождем и валяла дурака, да,
И я все еще бегу к тебе.
Раз за разом я говорю тебе, что мне жаль,
Вот слова, которые я говорю тебе,
Раз за разом.
Тебе, мне, дали еще один шанс,
Ты отдала свое тело и душевное желание,
Я сделал все возможное, чтобы снова завоевать твою любовь,
Но я не видел, как это произошло, это подкралось сзади
И оставило меня лежать, оставило меня умирать.
Как раз когда казалось, что ты пропала,
Ты умоляешь впустить тебя.
Раз за разом ты говоришь мне, что тебе жаль,
Вот слова, которые я слышу снова,
Раз за разом.
Нет причин для беспокойства,
Любовь вернется, раз за разом.
Что бы ты ни говорила, я знаю, что ты вернешься снова,
Раз за разом ты говоришь, что уходишь,
Вот слова, которые я слышу, слышу снова,
Раз за разом я не могу перестать верить,
Раз за разом любовь вернется.