Текст и перевод песни Talitha. - GIRLS.

GIRLS.

It's the way you make me feel (Oh)
Could've sworn you felt the same too
Thought I'd tell my friends about you

You left me cold when I'm alone (Oh)
Wanna close my eyes
Forget about you
Forget about you
Forget about you
Forget about you

Have you ever felt like the world just stares you down
Saying that you're sorry for all the lies you've told me
Claiming you adore me
Though you'd be better off
No, baby please don't go
Just love, hold me close

Say you still do, that's bold
I don't deserve someone like you
Cause I push you away
Only for you to stay

And you keep on coming back
When I needed you the most
Oh how I wish you know

Wanna forget about you
Forget about you
Forget about you
Forget about you

Have you ever felt like the world just stares you down
Saying that you're sorry for all the lies you've told me
Claiming you adore me
Though you'd be better off
No, baby please don't go
Just love me, hold me close

Please don't change your mind like that (No, no)
You don't wanna play pretend, baby (Baby, don't go)
Please don't take this personal (I'm losing my mind)
Tell him that you love him so

Have you ever felt like the world just stares you down
Saying that you're sorry for all the lies you've told me
Claiming you adore me
Though you'd be better off
No, baby please don't go
Just love me, hold me close

LES FILLES.

C'est la façon dont tu me fais sentir (Oh)
J'aurais juré que tu ressentais la même chose
Je pensais en parler à mes amis

Tu m'as laissée froide quand je suis seule (Oh)
J'ai envie de fermer les yeux
T'oublier
T'oublier
T'oublier
T'oublier

As-tu déjà eu l'impression que le monde te fixait du regard ?
Disant que tu es désolé pour tous les mensonges que tu m'as dits
Prétendant m'adorer
Alors que tu serais mieux sans moi
Non, bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Aime-moi, serre-moi fort

Dis que tu le ressens encore, c'est audacieux
Je ne mérite pas quelqu'un comme toi
Parce que je te repousse
Pour que tu restes

Et tu continues à revenir
Quand j'avais le plus besoin de toi
Oh, comme j'aimerais que tu saches

J'ai envie de t'oublier
T'oublier
T'oublier
T'oublier

As-tu déjà eu l'impression que le monde te fixait du regard ?
Disant que tu es désolé pour tous les mensonges que tu m'as dits
Prétendant m'adorer
Alors que tu serais mieux sans moi
Non, bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Aime-moi, serre-moi fort

S'il te plaît, ne change pas d'avis comme ça (Non, non)
Tu ne veux pas faire semblant, bébé (Bébé, ne pars pas)
S'il te plaît, ne prends pas ça personnellement (Je perds la tête)
Dis-lui que tu l'aimes beaucoup

As-tu déjà eu l'impression que le monde te fixait du regard ?
Disant que tu es désolé pour tous les mensonges que tu m'as dits
Prétendant m'adorer
Alors que tu serais mieux sans moi
Non, bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Aime-moi, serre-moi fort