Maple - Acoustic - Talitha. перевод на немецкий

Maple - Acoustic

He doesn't, he doesn't
Want me enough to love,
Love me enough to try

He wouldn't, he wouldn't
Look me in the eye,
Even when I told him that I'd try

Call me a fool, call me a fool
For wanting to love,
Tell me I'm stupid,
For living this make believe you call trust
Do you remember
Telling me that you love me enough

She wouldn't, she wouldn't
Know how he feels about
About how he feels for her

He couldn't, he couldn't
Give her all his love
Cause he's afraid of looking back at her

Call me a fool (no) call him a fool
For wanting to love,
Tell me I'm stupid,
For living this make believe you call trust
Do you remember
Telling me...

Ahorn - Akustisch

Er will nicht, er will nicht
Mich genug wollen, um zu lieben,
Mich genug lieben, um es zu versuchen

Er würde nicht, er würde nicht
Mir in die Augen sehen,
Selbst als ich ihm sagte, dass ich es versuchen würde

Nenn mich einen Narren, nenn mich einen Narren
Weil ich lieben will,
Sag mir, ich sei dumm,
Weil ich dieses Trugbild lebe, das du Vertrauen nennst
Erinnerst du dich
Als du mir sagtest, dass du mich genug liebst

Sie würde nicht, sie würde nicht
Wissen, was er empfindet
Darüber, was er für sie empfindet

Er könnte nicht, er könnte nicht
Ihr all seine Liebe geben
Weil er Angst hat, sie anzusehen

Nenn mich einen Narren (nein) nenn ihn einen Narren
Weil er lieben will,
Sag mir, ich sei dumm,
Weil ich dieses Trugbild lebe, das du Vertrauen nennst
Erinnerst du dich
Als du mir sagtest...