Текст и перевод песни Talitha. - would you

would you

You will see every little thing that I do for you is to make you feel alright
I will be everything you need that you need from me
′Cause I'm all you need tonight

Would you close your eyes?
Let me be the one to kiss you goodnight
Won′t you hold me closer, my love?

Would you let me love?
Love you more than I were to love myself
Won't you feel me closer, my love?

Don't you see that I′ll be a lullaby forever in your mind?
You′re everything that I need me to be
Pull me close, don't let go
Don′t wanna be just another memory
Love you more than the air that I breathe

Would you close your eyes?
Let me be the one to kiss you goodnight
Won't you hold me closer, my love?

Would you let me love?
Love you more than I were to love myself
Won′t you feel me closer, my love?

Would you close your eyes?
Let me be the one to kiss you goodnight
Won't you hold me closer, my love?

Would you let me love?
Love you more than I were to love myself
Won′t you feel me closer, my love?

voulais-tu

Tu verras que tout ce que je fais pour toi est pour te faire sentir bien
Je serai tout ce dont tu as besoin, tout ce dont tu as besoin de moi
Parce que je suis tout ce dont tu as besoin ce soir

Voulais-tu fermer les yeux ?
Laisse-moi être celle qui te souhaite bonne nuit
Ne veux-tu pas me tenir plus près, mon amour ?

Voulais-tu me laisser t'aimer ?
T'aimer plus que je ne m'aime moi-même
Ne veux-tu pas me sentir plus près, mon amour ?

Ne vois-tu pas que je serai une berceuse pour toujours dans ton esprit ?
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour être moi-même
Attire-moi près de toi, ne me lâche pas
Je ne veux pas être juste un autre souvenir
Je t'aime plus que l'air que je respire

Voulais-tu fermer les yeux ?
Laisse-moi être celle qui te souhaite bonne nuit
Ne veux-tu pas me tenir plus près, mon amour ?

Voulais-tu me laisser t'aimer ?
T'aimer plus que je ne m'aime moi-même
Ne veux-tu pas me sentir plus près, mon amour ?

Voulais-tu fermer les yeux ?
Laisse-moi être celle qui te souhaite bonne nuit
Ne veux-tu pas me tenir plus près, mon amour ?

Voulais-tu me laisser t'aimer ?
T'aimer plus que je ne m'aime moi-même
Ne veux-tu pas me sentir plus près, mon amour ?