Текст и перевод песни Talk Talk - Another Word

Another Word

And when you′re hanging 'round
Waiting on the other side of town
Kick a stone on a painted wall
And when the riot comes
Keep your head and keep your loving charm
Living life is a glamour show
But it′s another word
It's another word
All soldiers have a cause
Giving life upon graffitied walls
As a way to pass the time
I saw a father's tear
For a leader standing over here
′Who′s the King?' says a passer by
But it′s another word
It's another word
Word
And when you′re hanging 'round
Waiting on the other side of town
Kick a stone on a painted wall
And when the riot comes
Keep your head and keep your loving charm
Living life is a glamour show
But it′s another word
It's another word
Word

Другое слово

И когда ты слоняешься без дела,
Ждешь меня на другом конце города,
Пинаешь камешек у раскрашенной стены,
И когда начнется бунт,
Не теряй головы и сохраняй свой чарующий шарм,
Жизнь — это феерическое шоу,
Но это всего лишь слово,
Просто другое слово.
У всех солдат есть причина,
Отдавать жизнь у стен, исписанных граффити,
Просто чтобы скоротать время.
Я видел отцовскую слезу
По лидеру, стоящему здесь,
«Кто здесь король?» — спрашивает прохожий.
Но это всего лишь слово,
Просто другое слово,
Слово.
И когда ты слоняешься без дела,
Ждешь меня на другом конце города,
Пинаешь камешек у раскрашенной стены,
И когда начнется бунт,
Не теряй головы и сохраняй свой чарующий шарм,
Жизнь — это феерическое шоу,
Но это всего лишь слово,
Просто другое слово,
Слово.