Текст и перевод песни Talk Talk - Talk Talk - 1997 Remastered Version

Talk Talk - 1997 Remastered Version

What did I tell you before when I was up?

Que t'avais-je dit avant, quand j'étais en haut ?

Anxiety was bringing me down

L'angoisse me faisait sombrer

I'm tired of listening to you, talking in rhymes

J'en ai assez de t'écouter, parler en rimes

Twisting round to make me think

Te retourner pour me faire penser

You're straight down the line

Tu es direct

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

Talk, talk, talk, talk

Parler, parler, parler, parler

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

Talk, talk, talk, talk

Parler, parler, parler, parler

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

If every sign that I see is complete

Si chaque signe que je vois est complet

Then I'm a fool in your game

Alors je suis un fou dans ton jeu

And all you want to do is tell me your lies

Et tout ce que tu veux faire, c'est me dire tes mensonges

Won't show the other side

Tu ne veux pas montrer l'autre côté

You're just wasting my time

Tu perds juste mon temps

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

Talk, talk, talk, talk

Parler, parler, parler, parler

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

Talk, talk, talk, talk

Parler, parler, parler, parler

All you do to me is talk talk

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler

When every choice that I make is yours

Quand chaque choix que je fais est le tien

Keep telling me what's right and what's wrong

Continue à me dire ce qui est bien et ce qui est mal

Don't you ever stop to think about me

Ne penses-tu jamais à moi ?

I'm not that blind to see

Je ne suis pas si aveugle que ça

That you've been cheating on me

Pour voir que tu m'as trompé

And hear you laugh at me when I'm up

Et je t'entends rire de moi quand je suis en haut

I see you when you were crying for me when I'm down

Je te vois quand tu pleurais pour moi quand je suis en bas

I see you when you laugh at me when I'm up

Je te vois quand tu riais de moi quand j'étais en haut

I see you when you were crying for me

Je te vois quand tu pleurais pour moi

All you do to me is talk talk(Talk, talk, talk, talk (repeat until end

Tout ce que tu fais pour moi, c'est parler, parler (Parler, parler, parler, parler (répéter jusqu'à la fin)

Оцените перевод

Авторы: M. Hollis, E. Hollis

Альбом

The Party's Over

1 Mirror Man - 1997 Remastered Version
2 Candy - 1997 Remastered Version
3 Another Word - 1997 Remastered Version
4 Have You Heard The News - 1997 Remastered Version
5 Hate - 1997 Remastered Version
6 The Party's Over - 1997 Remastered Version
7 It's So Serious - 1997 Remastered Version
8 Today - 1997 Remastered Version
9 Talk Talk - 1997 Remastered Version

Еще альбомы