Текст и перевод песни Talk Talk - The Rainbow / Eden / Desire
The Rainbow / Eden / Desire
L'arc-en-ciel / Eden / Désir
The
Rainbow
L'arc-en-ciel
The
world's
turned
upside
down
Le
monde
est
sens
dessus
dessous
Jimmy
Finn
is
out
Jimmy
Finn
est
dehors
Well
how
can
that
be
fair
at
all
Mais
comment
ça
peut
être
juste
du
tout
?
The
song
the
lawyer
sang
La
chanson
que
l'avocat
a
chantée
Our
nation's
wrong
Notre
nation
a
tort
Well
how
can
that
be
fair
at
all
Mais
comment
ça
peut
être
juste
du
tout
?
Repented
changed
Repenti,
changé
Aware
where
I
have
wronged
Conscient
de
mes
torts
Unfound
corrupt
Incorruptible
non
trouvé
This
song
the
jailer
sings
Cette
chanson
que
le
geôlier
chante
My
time
has
run
Mon
temps
est
écoulé
Sound
the
victim's
song
Fais
sonner
la
chanson
de
la
victime
The
trial
is
gone
Le
procès
est
terminé
The
trial
goes
on
Le
procès
continue
Summer
bled
of
Eden
L'été
a
saigné
d'Eden
Easter's
heir
uncrowns
L'héritier
de
Pâques
se
découronne
Another
destiny
lies
leeched
upon
the
ground
Un
autre
destin
gît
drainé
sur
le
sol
A
gilded
wreath
on
reason
Une
couronne
dorée
sur
la
raison
The
flower
crushed
conceives
La
fleur
écrasée
conçoit
A
child
of
fragrance
so
much
clearer
Un
enfant
de
parfum
tellement
plus
clair
In
legacy
Dans
l'héritage
Everybody
needs
someone
to
live
by
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
pour
vivre
Rage
on
omnipotent
Rage
sur
l'omnipotent
Whispered
spoken
Chuchoté,
parlé
Rivers
oceans
Rivières,
océans
That
ain't
me
babe
Ce
n'est
pas
moi,
bébé
I'm
just
content
to
relax
Je
suis
juste
content
de
me
détendre
Than
drown
within
myself
Que
de
me
noyer
en
moi-même
Sheltered
broken
Abrité,
brisé
Denied
gifted
stolen
Refusé,
donné,
volé
That
ain't
me
babe
Ce
n'est
pas
moi,
bébé
Ain't
got
a
bed
of
excuse
for
myself
Je
n'ai
pas
de
lit
d'excuse
pour
moi-même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark S. Hollis, Timothy Alan Friese-greene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.