Текст и перевод песни Talk - Talk to Me

Talk to Me

Can't go out, sweet loneliness
So I zone out and dream things like
If he doubts a heaviness
Hopin' for a fairy-tale
Empty bottles, empty shelves
Now my bedroom feels like jail

Stay out all night, your friends say alright
I hope someone's into me
You finally feel home, just dancing alone
It's already half past three

Talk to me, talk to me
After all this alcohol
Talk to me, talk to me
La da, da, da, da

Talk to me, talk to me
Dancing halls and disco balls
Talk to me, talk to me
La da, da, da, da

Can't go out, see everything
It's not always, a bad dream
Dance and dance, light up the floor
One more shot or maybe four
Mirror, mirror, what's my chance?
Will you show me to the door?

Stay out all night, your friends say alright
I hope someone's into me
You finally feel home, just dancing alone
It's already half past three

Talk to me, talk to me
After all this alcohol
Talk to me, talk to me
La da, da, da, da

Talk to me, talk to me
Dancing halls and disco balls
Talk to me, talk to me
La da, da, da, da

Talk to me, talk to me
After all this alcohol
Talk to me, talk to me
La da, da, da, da

Talk to me, talk to me
Dancing halls and disco balls
Talk to me, talk to me

La da, da, da, da

Parle avec moi

Je ne peux pas sortir, douce solitude
Alors je m'évade et je rêve de choses comme
S'il doute d'un poids
Espérant un conte de fées
Bouteilles vides, étagères vides
Maintenant ma chambre me semble une prison

Reste dehors toute la nuit, tes amis disent d'accord
J'espère que quelqu'un s'intéresse à moi
Tu te sens enfin à la maison, tu danses seule
Il est déjà 3h30 du matin

Parle avec moi, parle avec moi
Après tout cet alcool
Parle avec moi, parle avec moi
La da, da, da, da

Parle avec moi, parle avec moi
Salles de danse et boules disco
Parle avec moi, parle avec moi
La da, da, da, da

Je ne peux pas sortir, voir tout
Ce n'est pas toujours, un mauvais rêve
Danse et danse, illumine le sol
Un autre shot ou peut-être quatre
Miroir, miroir, quelles sont mes chances ?
Vas-tu me montrer la sortie ?

Reste dehors toute la nuit, tes amis disent d'accord
J'espère que quelqu'un s'intéresse à moi
Tu te sens enfin à la maison, tu danses seule
Il est déjà 3h30 du matin

Parle avec moi, parle avec moi
Après tout cet alcool
Parle avec moi, parle avec moi
La da, da, da, da

Parle avec moi, parle avec moi
Salles de danse et boules disco
Parle avec moi, parle avec moi
La da, da, da, da

Parle avec moi, parle avec moi
Après tout cet alcool
Parle avec moi, parle avec moi
La da, da, da, da

Parle avec moi, parle avec moi
Salles de danse et boules disco
Parle avec moi, parle avec moi

La da, da, da, da