Текст и перевод песни Talkin' Macabro - Me Excomulgaron

El hijo del pastor de la iglesia siempre fue el más malo
Cogiendo los pajaritos del nido
Les retorcía el cuello en frente de nosotros
Eramos niños, y no paraba hasta que alguno había llorado
Ahí es cuando se calmaba y lo tiraba al suelo
Era un consuelo pero entonces ya lo había matado
El sermón del padre y la maldad del hijo contrastaron
Me predicaron con el ejemplo equivocado
Cada domingo de mi vida una lección del miedo
Ellos me enseñaron el castigo del pecado
No creía otra verdad que la única que me contaron
Bueno... Lo más complicado vino luego
Alcancé la pubertad y las dudas me quebraron
Pecar no será tan malo porque he visto a alguno
Que en vez de arrepentirse de ello ha disfrutado
Todo consiste en ocultar que te ha gustado
Encima del púlpito solo hay un engañado
Ni él mismo se cree el discurso que nos ha soltado
Empezaron aquellos sueños tan raros
En los que estaba sentado en el rincón del a iglesia más alejado
Estaba solo podía observarlos a todos
Esforzándose en ser demasiado buenos
El sobre-esfuerzo los tenía atormentados
No se puede iluminar la sombra que la propia luz ha proyectado
Después de esa revelación comencé a verlo claro
Reversioné el significado de cristiano
Rompí la barrera que separa lo bueno y lo malo
Solo son conceptos mentales que nos han inculcado
Mi error aquel día fue levantar la mano y explicarlo todo
Aún no estaban preparados
Fue suficiente con mirar las caras que pusieron
Acto seguido entre varios adultos me sacaron fuera
Me excomulgaron... según ellos porque estoy endemoniado
Pero estoy convencido de que en un lugar lejano
Lo más parecido a lo que llaman Jesús me ha escuchado
Y me ha hablado...
Y me ha hablado, aún siendo un renegado
Ahora todo lo que grabo es sagrado
He sangrado lagos que luego he cruzado a nado
Y he logrado llegar a la orilla del otro lado
Soy como soy por estar donde he estado
Estoy desatando de mi garganta el nudo
Desapegándome de todo, del miedo al futuro
Aquí y ahora es lo único seguro

Сын пастора церкви всегда был самым плохим
Ловить птичек из гнезда
Он скручивал им шеи перед нами.
Мы были детьми, и я не останавливался, пока кто-то не заплакал.
Вот когда он успокоился и бросил его на пол
Это было утешение, но потом я уже убил его.
Проповедь отца и зло сына противопоставляли
Они проповедовали мне неправильный пример
Каждое воскресенье моей жизни урок страха
Они научили меня наказанию за грех.
Я не верил другой истине, кроме той, которую мне рассказали.
Хороший... Самое сложное пришло потом
Я достиг половой зрелости, и сомнения сломили меня.
Грешить не будет так плохо, потому что я видел кого-то
Что вместо того, чтобы сожалеть об этом, он наслаждался
Все дело в том, чтобы скрыть, что вам понравилось
Над кафедрой только один обманутый
Даже он сам не верит речи, которая отпустила нас.
Начались эти странные сны.
В тех, кто сидел в дальнем углу церкви.
Я был один, я мог наблюдать за ними всеми.
Стремясь быть слишком хорошими,
Чрезмерное усилие преследовало их
Вы не можете осветить тень, которую отбрасывал сам свет
После этого откровения я начал видеть это ясно
Я обратил внимание на значение христианина
Я преодолел барьер, разделяющий хорошее и плохое.
Это просто ментальные понятия, которые привили нам
Моя ошибка в тот день заключалась в том, чтобы поднять руку и объяснить все это
Они еще не были готовы.
Этого было достаточно, чтобы посмотреть на лица, которые они поставили
Затем между несколькими взрослыми меня вытащили
Меня отлучили... по их словам, потому что я проклят.
Но я убежден, что где-то далеко.
Самое близкое к тому, что они называют Иисусом, когда-либо слышало меня.
И он говорил со мной...
И он говорил со мной, все еще будучи ренегатом.
Теперь все, что я записываю, священно.
Я кровоточил озера, которые затем перешли к плаванию
И мне удалось добраться до берега с другой стороны.
Я такой, какой я есть, потому что я там, где я был.
Я развязываю узел из горла,
Отстраняясь от всего, от страха перед будущим.
Здесь и сейчас это единственное, что безопасно