Talkin' Macabro - Que Se Acostumbren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Talkin' Macabro - Que Se Acostumbren




Que Se Acostumbren
Пусть привыкают
Que no, que mi madre jamás me entendió
Нет, моя мать никогда меня не понимала,
Un psicólogo a tiempo hubiera sido la solución
Своевременный визит к психологу был бы решением.
Ahora sería rico editando discos de pop
Сейчас бы я был богат, редактируя поп-альбомы,
Y no me importaría mezclarme con el montón
И меня бы не волновало сливаться с толпой.
Pero estoy aquí con mono de hacer algo malo
Но я здесь, жаждущий сделать что-то плохое,
Intento aceptar que me ha tocado ser el raro
Пытаюсь смириться с тем, что мне выпало быть странным.
Pero me señalan con el dedo
Но они тыкают в меня пальцем,
Entonces solo quiero en mi mano
И тогда я просто хочу в своей руке
Un jamonero para cortar por lo sano
Держать нож для хамона, чтобы отрезать всё лишнее.
Anhelo su sangre en el suelo
Жажду увидеть их кровь на полу.
Dónde están las pastillas que no me han recetado?
Где же таблетки, которые мне не выписали?
No es que no pueda apuñalarte, es que no debo
Дело не в том, что я не могу тебя зарезать, а в том, что я не должен.
Que no estoy loco cojones, solo un poco alterado
Я не сумасшедший, чёрт возьми, просто немного взвинчен.
Y quién no? Yo si fuera tú, no querría ser yo
А кто нет? На твоём месте, милая, я бы не хотел быть собой.
Confundí al Demonio con Dios
Я перепутал Дьявола с Богом,
Me cabreé y me cargué a los dos
Разозлился и прикончил обоих.
Ya no están en mis hombros
Их больше нет на моих плечах,
Ahora solo se me posan cuervos muy negros
Теперь на меня садятся только очень чёрные вороны.
Al menos no me dan el tostón
По крайней мере, они не пилят мне мозг.
Modo macabro en on, haciendo lo peor el campeón
Макабр-режим включен, чемпион по самым худшим поступкам.
Dentro del rap patrio soy como una inmolación
В отечественном рэпе я как самосожжение,
Y a tomar por culo, saco un tema y ni lo rulo
И к чёрту всё, выпускаю трек и даже не продвигаю его.
Ésto es tan macabro que se mueve solo
Это настолько жутко, что движется само по себе.
No lo escuches si no es desde tu lado más oscuro
Не слушай это, если только не с твоей самой тёмной стороны.
Dudo... Dudo que te importe
Сомневаюсь... Сомневаюсь, что тебя это волнует,
Pero Talkin' Macabro es el nombre
Но Talkin' Macabro это имя.
Cabrones hijo putas mejor que se acostumbren
Ублюдки, сукины дети, пусть лучше привыкают.
Edward Norton contra Tyler Durden
Эдвард Нортон против Тайлера Дёрдена.





Авторы: Lucas Bolea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.