Текст и перевод песни Talking Heads - Artists Only (Alternate Version)

Artists Only (Alternate Version)

Только для художников (Альтернативная версия)

Let′s go!

Начнем!

I'm painting, I′m painting again

Я рисую, я снова рисую

I'm painting, I'm painting again

Я рисую, я снова рисую

I′m cleaning, I′m cleaning again

Я очищаю, я снова очищаю

I'm cleaning, I′m cleaning my brain

Я очищаю, я очищаю свой разум

Pretty soon now I will be bitter

Скоро я озлоблюсь

Pretty soon now will be a quitter

Скоро я все брошу

Pretty soon now I will be bitter

Скоро я озлоблюсь

You can't see it ′til it's finished

Ты не увидишь этого, пока это не будет закончено

I don′t have to prove... that I am creative!

Мне не нужно доказывать... что я творческий!

I don't have to prove... that I am creative!

Мне не нужно доказывать... что я творческий!

All my pictures are confused

Все мои картины сумбурны

And now I'm going to take me to you

И теперь я собираюсь привести себя к тебе

Оцените перевод

Авторы: David Byrne, Wayne Zieve

Bonus Rarities & Outtakes

дата релиза

28-02-2006

1 I Zimbra (12" Version)
2 Thank You for Sending Me an Angel (Alternate Version)
3 People Like Us (John Goodman Vocal Version)
4 Crosseyed and Painless (Alternate Version)
5 Warning Sign (Alternate Version)
6 Artists Only (Alternate Version)
7 I'm Not Ready Yet - David Byrne Solo Acoustic Version
8 Electricity - Instrumental
9 Drugs (Alternate Version)
10 The Lady Don't Mind - Moog March Version
11 Gangster of Love
12 Lifetime Piling Up (Remastered)
13 Popsicle
14 I Want to Live
15 New Feeling (Alternate Version)
16 First Week / Last Week.... Carefree (Acoustic Version)
17 A Clean Break - Let's Work Live at CBGB's, 10/10/77
18 These Boots Are Made for Walkin' (David Byrne Solo Acoustic Version)

Еще альбомы