Текст и перевод песни Talking Heads - Pull Up The Roots
Hello
again
Снова
привет!
Yes
indeed
my
friend
Да,
действительно,
мой
друг.
I
can
tell
Я
могу
сказать
...
Goin'
get
together
again
Мы
снова
будем
вместе.
I
could
be
right
Я
мог
бы
быть
прав.
I
could
b
ewrong
Я
мог
бы
б
ewrong
I
feel
nice
when
I
sing
this
song
Мне
хорошо,
когда
я
пою
эту
песню.
And
I
don't
mind
И
я
не
возражаю.
Whatever
happens
is
fine
Что
бы
ни
случилось,
это
прекрасно.
Baby
likes
to
keep
on
playing
...
Малышка
любит
продолжать
играть
...
What
do
I
know,
what
do
I
know?
Что
я
знаю,
что
я
знаю?
Wilder
than
the
place
we
live
in
...
Более
дикое,
чем
место,
где
мы
живем
...
I'll
take
you
there,
I'll
take
you
there
Я
отведу
тебя
туда,
я
отведу
тебя
туда.
I
don't
mind
some
slight
disorder
...
Я
не
против
небольшого
беспорядка
...
Pull
up
the
roots
pull
up
the
roots
Подними
корни,
подними
корни.
And
I
know
ev'ry
living
creature
..
И
я
знаю
все
живое
существо.
Pull
up
the
roots,
pull
up
the
roots
Подними
корни,
подними
корни.
And
I
know
you
И
я
знаю
тебя.
I
understand
what
you
do
Я
понимаю,
что
ты
делаешь.
Yes,
indeed
Да,
действительно.
I
put
the
hat
on
my
head
Я
надел
шляпу
на
голову.
Come
outa
your
mess
Выходи
из
своей
передряги.
Bring
yourself
in
Возьми
себя
в
руки.
I
feel
nice
when
I
start
to
sing
Мне
хорошо,
когда
я
начинаю
петь.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
Ev'ryone
else
is
like
me
Все
остальное
похоже
на
мои
Towns
that
dissapeared
completely
...
Города,
которые
полностью
исчезли
...
Pull
up
the
roost,
pull
up
the
roots
Подними
насест,
подними
корни.
Miles
and
miles
of
endless
highway
...
Мили
и
мили
бесконечного
шоссе
...
Pull
up
the
roost,
pull
up
the
roots
Подними
насест,
подними
корни.
Colored
lights
and
shiney
curtains
...
Цветные
огни
и
блестящие
шторы
...
I'll
take
you
there,
I'll
take
you
there
Я
отведу
тебя
туда,
я
отведу
тебя
туда.
Ev'rything
has
been
forgiven
...
Все
было
прощено
...
Pull
up
the
roost,
pull
up
the
roots
Подними
насест,
подними
корни.
Well
I
have
a
good
time
... when
I
go
out
of
my
mind
Что
ж,
я
хорошо
провожу
время
...
когда
я
схожу
с
ума.
And
it's
a
wonderful
place
... and
I
can't
wait
to
be
there
И
это
замечательное
место
...
и
я
не
могу
дождаться,
когда
буду
там
...
And
I
hear
beautiful
sounds
... coming
outa
the
ground
И
я
слышу
прекрасные
звуки
...
выходящие
из-под
земли.
Gonna
take
us
a
while
... but
we'll
go
hundreds
of
times
Это
займет
у
нас
немного
времени,
но
мы
пойдем
сотни
раз.
Baby
likes
to
keep
on
playing
...
Малышка
любит
продолжать
играть
...
What
d'you
know?
what
d'you
I
know?
Что
ты
знаешь?
что
я
знаю?
Wilder
than
the
place
we
live
in
...
Более
дикое,
чем
место,
где
мы
живем
...
I'll
take
you
there,
I'll
take
you
there
Я
отведу
тебя
туда,
я
отведу
тебя
туда.
And
I
don't
mind
some
slight
disorder
...
И
я
не
против
небольшого
беспорядка
...
Pull
up
the
roots
pull
up
the
roots
Подними
корни,
подними
корни.
And
no
more
time
for
talkin'
it
over
...
И
больше
нет
времени
говорить
об
этом
...
Pull
up
the
roots,
pull
up
the
roots
Подними
корни,
подними
корни.
Well
I
have
a
good
time
... when
I
go
out
of
my
mind
Что
ж,
я
хорошо
провожу
время
...
когда
я
схожу
с
ума.
And
it's
a
wonderful
place
... and
I
can't
wait
to
be
there
И
это
замечательное
место
...
и
я
не
могу
дождаться,
когда
буду
там
...
And
I
hear
beautiful
sounds
... coming
outa
the
ground
И
я
слышу
прекрасные
звуки
...
выходящие
из-под
земли.
Someone
musta
been
high
... but
I
guess
it's
alright
Кто-то,
должно
быть,
был
под
кайфом
...
но,
думаю,
все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHRIS FRANTZ, JERRY HARRISON, TINA WEYMOUTH, DAVID BYRNE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.