Текст и перевод песни Talking Heads - Stay Hungry (Live in C.A. 1978)

Stay Hungry (Live in C.A. 1978)

Оставаться голодным (Живое выступление в Калифорнии 1978)

I think that we can signify our love now

Я думаю, что мы можем выразить нашу любовь сейчас

Ooh girl, you can initiate an impulse of love

О, девушка, ты можешь запустить импульс любви

Stay hungry, stay hungry, stay hungry

Оставайся голодной, оставайся голодной, оставайся голодной

Move a muscle, move a muscle, move a muscle

Пошевели мускулом, пошевели мускулом, пошевели мускулом

Make a motion, make a motion, make a motion

Сделай движение, сделай движение, сделай движение

Pull it tighter, pull it tighter, pull it tighter

Притянись ближе, притянись ближе, притянись ближе

Double beatin', double beatin', double beatin'

Двойной ритм, двойной ритм, двойной ритм

Double beatin', double beatin', double beatin'

Двойной ритм, двойной ритм, двойной ритм

Palpitation, palpitation, palpitation

Сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение

Stay hungry, stay hungry, stay hungry

Оставайся голодной, оставайся голодной, оставайся голодной

Here's that rhythm again

Вот опять этот ритм

Here's my shoulder blade

Вот моя лопатка

Here's the sound I made

Вот звук, который я издал

Here's the picture I saved

Вот фотография, которую я сохранил

Here I am

Вот и я

Оцените перевод

Авторы: FRANTZ CHRISTOPHER, BYRNE DAVID

Альбом

Transmission Impossible (Live)

дата релиза

11-05-2015

1 Uh-Oh Love Comes to Town (Live in I.L. 1978)
2 Love-Building on Fire (Live in I.L. 1978)
3 Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
4 Love Goes to Building on Fire (Live in C.A. 1978)
5 New Feeling (Live in C.A. 1978)
6 No Compassion (Live in C.A. 1978)
7 New Feeling (Live in I.L. 1978)
8 Pulled Up (Live in C.A. 1978)
9 The Big Country (Live in I.L. 1978)
10 The Big Country (Live in C.A. 1978)
11 The Girls Want to Be with the Girls (Live in C.A. 1978)
12 The Girls Want to Be with the Girls (Live in I.L. 1978)
13 The Good Thing (Live in I.L. 1978)
14 The Good Thing (Live in C.A. 1978)
15 Thank You for Sending Me an Angel (Live in I.L. 1978)
16 Artists Only (Live in M.A. 1979)
17 Artists Only (Saturday Night Live 1979)
18 Artists Only (Live in I.L. 1978)
19 Artists Only (Live in C.A. 1978)
20 Cities (Live in M.A. 1979)
21 Heaven (Live in M.A. 1979)
22 Memories Can't Wait (Live in M.A. 1979)
23 Warning Sign (Live in I.L. 1978)
24 Warning Sign (Live in C.A. 1978)
25 Warning Sign (Live in M.A. 1979)
26 Don't Worry About the Government (Live in I.L. 1978)
27 I'm Not in Love (Live in C.A. 1978)
28 Stay Hungry (Live in M.A. 1979)
29 Stay Hungry (Live in I.L. 1978)
30 Stay Hungry (Live in C.A. 1978)
31 Paper (Live in M.A. 1979)
32 Take Me to the River (Saturday Night Live 1979)
33 Take Me to the River (Live in M.A. 1979)
34 Take Me to the River (Live in C.A. 1978)
35 Take Me to the River (Live in I.L. 1978)
36 Mind (Live in M.A. 1979)
37 Electric Guitar (Live in M.A. 1979)
38 Life During Wartime (Live in M.A. 1979)
39 Air (Live in M.A. 1979)
40 Psycho Killer (Live in M.A. 1979)
41 Psycho Killer (Live in I.L. 1978)
42 Psycho Killer (Live in C.A. 1978)
43 The Book I Read (Live in M.A. 1979)
44 The Book I Read (Live in I.L. 1978)
45 The Book I Read (Live in C.A. 1978)
46 Electricity (Drugs) [Live in C.A. 1978]

Еще альбомы