The Overload - Talking Heads перевод на русский

The Overload

A terrible signal
Too weak to even recognize
A gentle collapsing
The removal of the insides

I′m touched by your pleas
I value these moments
We're older than we realize
...in someone′s eyes

A frequent returning
And leaving unnoticed
A condition of mercy
A change in the weather

A view to remember
The center is missing
They question how the future lies
...in someone's eyes
The gentle collapsing
Of every surface
We travel on the quiet road
...the overload

Перегрузка

Ужасный сигнал,
Слишком слабый, чтобы его распознать.
Лёгкое разрушение,
Удаление всего внутреннего.

Меня трогают твои мольбы,
Я ценю эти моменты,
Мы старше, чем мы думаем,
...в чьих-то глазах.

Частое возвращение
И уход незамеченным.
Состояние милосердия,
Перемена погоды.

Вид, который стоит запомнить,
Центр отсутствует.
Они спрашивают, как выглядит будущее,
...в чьих-то глазах.
Лёгкое разрушение
Каждой поверхности.
Мы едем по тихой дороге,
...перегрузка.