Slow Mo - Tall Heights перевод на немецкий

Slow Mo

Under the dream of growing taller, in its infancy of form,
how I wished I could have stopped it then
from learning how to crawl.
In the shadow of my father I couldn't help from feeling small.
In a crowded world for dreamers I wanted so much more.

Slo mo, I got a new song to reach her
somewhere under the bleachers, it's only a lark.
Lost inside of a moment of free space
before getting claimed like a suitcase,
dragged off into the dark.
Does she know I tiptoe into the heart?

Then in the clean slate of her bedroom,
where some day I will lie,
maybe she'll wish she'd never opened up
my skull and crawled inside into my dream of extra legroom,
see the seduction I design.
Tell me that maybe I should make something
and save it for myself.
And I close my eyes while I am lying still...
The pulse might slow, but stop it never will.

Slo mo, I got a new song to reach her
somewhere under the bleachers, but it's only a lark.
She'd say "there goes the moment of free space,"
before getting claimed like a suitcase, dragged off into the dark.
Now she knows I tiptoe, she knows I tiptoe into the heart.

Slo Mo

Unter dem Traum, größer zu werden, in seiner kindlichen Form,
wie wünschte ich, ich hätte es damals aufhalten können,
vom Krabbelnlernen abzuhalten.
Im Schatten meines Vaters konnte ich nicht anders, als mich klein zu fühlen.
In einer vollen Welt für Träumer wollte ich so viel mehr.

Slo Mo, ich hab' ein neues Lied, um zu ihr zu gelangen,
irgendwo unter den Tribünen, nur ein Scherz.
Verloren in einem Moment freien Raumes,
bevor er wie ein Koffer beansprucht wird,
in die Dunkelheit geschleift.
Weiß sie, dass ich auf Zehenspitzen ins Herz schleiche?

Dann auf der sauberen Fläche ihres Schlafzimmers,
wo ich eines Tages liegen werde,
vielleicht wünscht sie, sie hätte nie geöffnet
meinen Schädel und kroch hinein in meinen Traum von mehr Beinfreiheit,
sieh die Verführung, die ich entwerfe.
Sag mir, dass ich vielleicht etwas erschaffen
und für mich behalten sollte.
Und ich schließe die Augen, während ich still liege...
Der Puls mag sich verlangsamen, doch stoppen wird er nie.

Slo Mo, ich hab' ein neues Lied, um zu ihr zu gelangen,
irgendwo unter den Tribünen, doch nur ein Scherz.
Sie würde sagen "da vergeht der Moment freien Raumes",
bevor er wie ein Koffer beansprucht wird, in die Dunkelheit geschleift.
Jetzt weiß sie, ich schleiche auf Zehenspitzen, sie weiß, ich schleiche ins Herz.