Love Me or Love Me Not - Tall Slim Tim перевод на русский

Love Me or Love Me Not

I should've told you
Off jump baby
I'ma dog baby
Girl I never meant
To make u cry
See I been hurt
I got my guards up
Nobody coming close
Girl I been hurt
Too many times
I never had no one
Who do the things
That you do for me
Sometimes I have to
Question myself why
Is you gone love me or not?
Cause all I know is to be me girl

It's a blessing
Just to have you
Standing next to me
Dealing with my Bullshit
It ain't a cup of tea
I ain't perfect
I fuck up
You see the best in me
I wish I had your eyes
So I see what you see
So much doubt it in me
Base off all my imperfections
All the 2nd guessing
Late night up stressing
Is it feasible we talk
And get it off our chest?
Bitch leave me alone
Gone with that shit
Is my reply
Being rude
I'ma ass hole
Truth be told
You own my heart
Im your ass hole
I can handle shit better
Baby just give me time
I been broken just like you
We gone be fine
Stand the test of time
Up and downs
You still here
Through it all you by my side
You never changed up
So much shit
I put you through
You could've gave up
Will you share my last name?

I should have told you
Off jump baby
I'ma dog baby
Girl I never meant
To make u cry
See I been hurt
I got my guards up
Nobody coming close
Girl I been hurt
Too many times
I never had no one
Who do the things
That you do for me
Sometimes I have to
Question myself why
Is you gone love me or not?
Cause all I know is to be me girl

Sometimes I gotta
Ask myself
Ohhhhhh
What would I do
With out you?
Was it worth it?
I keep asking myself
Ohhhhhh
Why I do them things to you?
You deserve better
You deserve better
You deserve better
You deserve better
You deserve better
You deserve better

I should've told you
Off jump baby
I'ma dog baby
Girl I never meant
To make u cry
See I been hurt
I got my guards up
Nobody coming close
Girl I been hurt
Too many times
I never had no one
Who do the things
That you do for me
Sometimes I have to
Question myself why
Is you gone love me or not?
Cause all I know is to be me girl

Любишь меня или нет

Мне следовало сказать тебе
Сразу, детка,
Что я кобель, детка.
Девочка, я никогда не хотел
Заставлять тебя плакать.
Видишь ли, мне делали больно,
И я настороже,
Никого не подпускаю близко.
Девочка, мне делали больно
Слишком много раз.
У меня никогда не было никого,
Кто делал бы то,
Что ты делаешь для меня.
Иногда мне приходится
Спрашивать себя, почему
Ты любишь меня или нет?
Потому что все, что я умею, это быть собой, девочка.

Это благословение —
Просто иметь тебя
Рядом с собой,
Мириться с моей фигней.
Это не чашка чая.
Я не идеален,
Я облажался.
Ты видишь во мне лучшее,
Хотел бы я смотреть твоими глазами,
Чтобы видеть то, что видишь ты.
Так много сомнений во мне
Из-за всех моих недостатков,
Все эти догадки,
Бессонные ночи, полные стресса.
Может, поговорим,
И снимем груз с наших сердец?
"Сука, оставь меня в покое,
Проваливай со своей херней", —
Вот мой ответ.
Я грубиян,
Придурок,
По правде говоря.
Ты владеешь моим сердцем,
Я твой придурок.
Я могу справиться с этим лучше,
Детка, просто дай мне время.
Я был разбит так же, как и ты,
Мы будем в порядке.
Выдержим испытание временем,
Взлеты и падения.
Ты все еще здесь,
Несмотря ни на что, ты на моей стороне.
Ты не изменилась,
Несмотря на все то дерьмо,
Через которое я тебя протащил.
Ты могла бы сдаться.
Разделишь ли ты мою фамилию?

Мне следовало сказать тебе
Сразу, детка,
Что я кобель, детка.
Девочка, я никогда не хотел
Заставлять тебя плакать.
Видишь ли, мне делали больно,
И я настороже,
Никого не подпускаю близко.
Девочка, мне делали больно
Слишком много раз.
У меня никогда не было никого,
Кто делал бы то,
Что ты делаешь для меня.
Иногда мне приходится
Спрашивать себя, почему
Ты любишь меня или нет?
Потому что все, что я умею, это быть собой, девочка.

Иногда я должен
Спросить себя,
Ооооо,
Что бы я делал
Без тебя?
Стоило ли оно того?
Я продолжаю спрашивать себя,
Ооооо,
Зачем я так поступаю с тобой?
Ты заслуживаешь лучшего,
Ты заслуживаешь лучшего,
Ты заслуживаешь лучшего,
Ты заслуживаешь лучшего,
Ты заслуживаешь лучшего,
Ты заслуживаешь лучшего.

Мне следовало сказать тебе
Сразу, детка,
Что я кобель, детка.
Девочка, я никогда не хотел
Заставлять тебя плакать.
Видишь ли, мне делали больно,
И я настороже,
Никого не подпускаю близко.
Девочка, мне делали больно
Слишком много раз.
У меня никогда не было никого,
Кто делал бы то,
Что ты делаешь для меня.
Иногда мне приходится
Спрашивать себя, почему
Ты любишь меня или нет?
Потому что все, что я умею, это быть собой, девочка.