The Wind, She Whispers - Tall Tall Trees перевод на русский

The Wind, She Whispers

There is truth and there are stories
From the day when she was born
Like the hearts that beat before me
I will try
I will try
I will try

She was born near New York City
Where the lights can burn your eyes
It's no wonder why it's so pretty
Where the stars fall from the sky

Like the wind, she whispers sweetly
In my ear she sings in rhyme
Though the words I can't remember
I will try
I will try
I will try

In the morning she's an angel
After noon, she stands a child
By the evening time she's singing
All through the night she dreams so wild

Like the wind, she whispers sweetly
In my ear she sings in rhyme
Though the words I can't remember
I will try
I will try
I will try

Just to be there when the sun goes down
Not to freak out when the darkness rolls around
Doesn't anybody see what I see?
Might be impossible to heal this body

No one tells me when I'm dreaming anymore
I'm drifting endless on a sea without a shore
Oh, my love, shine shine shine
And maybe I might finally find her tonight
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try
I will try, try
I will try, try
I will try, try
I will try

Ветер, она шепчет

Есть правда, есть и сказки
Со дня, когда родилась она
Как сердца, что бились до меня
Я попробую
Я попробую
Я попробую

Она родилась близ Нью-Йорка
Где огни слепят глаза
Неудивительно, что так прекрасно там,
Где звёзды падают с небес

Как ветер, шепчет она нежно
В ухо мне поёт в рифму
Хоть слов я не могу вспомнить,
Я попробую
Я попробую
Я попробую

Утром она — ангел,
Днём — словно дитя,
А к вечеру начинает петь,
Всю ночь ей снятся буйные сны

Как ветер, шепчет она нежно
В ухо мне поёт в рифму
Хоть слов я не могу вспомнить,
Я попробую
Я попробую
Я попробую

Просто быть там, когда солнце сядет,
Не пугаться, когда тьма придёт,
Разве никто не видит, что вижу я?
Может, невозможно исцелить это тело

Мне больше не говорят, когда я сплю,
Безбрежное море меня несёт вниз,
О, любимая, светись, светись, светись,
И, может, сегодня я найду её,
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую
Я попробую, попробую,
Я попробую, попробую,
Я попробую, попробую,
Я попробую