As Fate Undoes - Tallah перевод на немецкий

As Fate Undoes

People always told me to get far away from you
But I'm all alone, and you're alone, and I'm not ashamed
My hands in my front pockets, I can't do no nothing wrong
But I'm obviously here 'cause I'm not up to any good

I can draw every shape, but I can't unpaint your pain
Petrified, petrified as fate undoes you
I really wanna watch and know all
I wanna hear your thoughts, so I can't make this up
You'll see me in another light

People always told me there's some fascinating rule
About whom to save and whom to kill, and I'm not sure if this is true
My hands in my front pockets, I can't do no nothing wrong
But I'm obviously scared, so what am I supposed to say?

I can draw every shape, but I can't unpaint your pain
Petrified, petrified as fate undoes you
I really wanna watch and know all
I wanna hear your thoughts, so I can't make this up
You'll see me in another light

Oh!
It could seem accidental, just a tiny slip
Just an inch to the left with the knife
'Cause it's not what you do, it's how it's perceived
But when they chase, you'll be light on your feet

I can draw every shape, but I can't unpaint your pain
Petrified, petrified as fate undoes you
I really wanna watch and know all
I wanna hear your thoughts, so I can't make this up
You'll see me in another light

Wie das Schicksal zerstört

Man hat mir immer gesagt, ich soll weit weg von dir bleiben
Aber ich bin ganz allein, und du bist allein, und ich schäme mich nicht
Meine Hände in den vorderen Taschen, ich kann nichts Falsches tun
Aber ich bin offensichtlich hier, weil ich nichts Gutes vorhabe

Ich kann jede Form zeichnen, aber ich kann deinen Schmerz nicht unmalen
Versteinert, versteinert, wie das Schicksal dich zerstört
Ich möchte wirklich zusehen und alles wissen
Ich möchte deine Gedanken hören, damit ich mir das nicht ausdenken kann
Du wirst mich in einem anderen Licht sehen

Man hat mir immer gesagt, es gibt eine faszinierende Regel
Wen man retten und wen man töten soll, und ich bin nicht sicher, ob das stimmt
Meine Hände in den vorderen Taschen, ich kann nichts Falsches tun
Aber ich bin offensichtlich verängstigt, also was soll ich sagen?

Ich kann jede Form zeichnen, aber ich kann deinen Schmerz nicht unmalen
Versteinert, versteinert, wie das Schicksal dich zerstört
Ich möchte wirklich zusehen und alles wissen
Ich möchte deine Gedanken hören, damit ich mir das nicht ausdenken kann
Du wirst mich in einem anderen Licht sehen

Oh!
Es könnte zufällig wirken, nur ein kleines Ausrutschen
Nur einen Zentimeter nach links mit dem Messer
Denn es geht nicht darum, was du tust, sondern wie es wahrgenommen wird
Aber wenn sie jagen, wirst du leichtfüßig sein

Ich kann jede Form zeichnen, aber ich kann deinen Schmerz nicht unmalen
Versteinert, versteinert, wie das Schicksal dich zerstört
Ich möchte wirklich zusehen und alles wissen
Ich möchte deine Gedanken hören, damit ich mir das nicht ausdenken kann
Du wirst mich in einem anderen Licht sehen