Additive - Talltale перевод на немецкий

Additive

Thought that this would add up to something
Thought that steel sharpened steel with time
But while I discarded your flaws
You were just counting mine

Callouses on my skin grown in file
From the friction of my hands propping you up
Everything that's light
Grows heavy after holding it a while

Additive
Every cavity and crack
All the shards that you stack up one by one (by one, by one)
Additive
Not the love or the minutes
Just the fights, so we're finished, yeah, we're done

Just be honest, who do you root for
When you let the smallest sparks start wars?
Then from your Faraday cage
You sit back and you keep score

Additive
Every cavity and crack
All the shards that you stack up one by one (by one, by one)
Additive
Not the love or the minutes
Just the fights, so we're finished, yeah, we're done

(Stop) analyzing
Just let your mechanism fall away
(Start) compromising
Before we've nothing left to save

Additive
Every cavity and crack
All the shards that you stack up one by one (by one, by one)
Additive
Not the love or the minutes
Just the fights, so we're finished, yeah, we're done

Additive (stop analyzing)
Every cavity and crack
All the shards that you stack up one by one (just let your mechanism fall away)
Additive (start compromising)
Not the love or the minutes
Just the fights, so we're finished, yeah, we're done (before we've nothing left to save)

Additiv

Dachte, dass sich das alles zu etwas summieren würde
Dachte, dass Stahl mit der Zeit Stahl schärft
Aber während ich deine Fehler ignorierte
Hast du nur meine gezählt

Schwielen auf meiner Haut, die sich gebildet haben
Durch die Reibung meiner Hände, die dich stützten
Alles, was leicht ist
Wird schwer, wenn man es eine Weile hält

Additiv
Jede Vertiefung und jeder Riss
All die Scherben, die du eine nach der anderen stapelst (eine nach der anderen, eine nach der anderen)
Additiv
Nicht die Liebe oder die Minuten
Nur die Streitereien, also sind wir fertig, ja, wir sind am Ende

Sei ehrlich, wem drückst du die Daumen
Wenn du zulässt, dass die kleinsten Funken Kriege auslösen?
Dann, aus deinem Faradayschen Käfig
Lehnst du dich zurück und zählst die Punkte

Additiv
Jede Vertiefung und jeder Riss
All die Scherben, die du eine nach der anderen stapelst (eine nach der anderen, eine nach der anderen)
Additiv
Nicht die Liebe oder die Minuten
Nur die Streitereien, also sind wir fertig, ja, wir sind am Ende

(Hör auf) zu analysieren
Lass deinen Mechanismus einfach wegfallen
(Fang an) Kompromisse einzugehen
Bevor wir nichts mehr zu retten haben

Additiv
Jede Vertiefung und jeder Riss
All die Scherben, die du eine nach der anderen stapelst (eine nach der anderen, eine nach der anderen)
Additiv
Nicht die Liebe oder die Minuten
Nur die Streitereien, also sind wir fertig, ja, wir sind am Ende

Additiv (hör auf zu analysieren)
Jede Vertiefung und jeder Riss
All die Scherben, die du eine nach der anderen stapelst (lass deinen Mechanismus einfach wegfallen)
Additiv (fang an, Kompromisse einzugehen)
Nicht die Liebe oder die Minuten
Nur die Streitereien, also sind wir fertig, ja, wir sind am Ende (bevor wir nichts mehr zu retten haben)