Sacred Beast - Tally Hall перевод на русский

Sacred Beast

We live in the service of the king
Almighty in control of everything
As the queen decides who lives and dies tonight
We will sing
Love was never more than going
Our mission is to slay the sacred beast
Who has come to claim our innocence at least
And though those who went before us won′t return
For the feast
We'll be riding high in going
Worst of all it knows
Its only truth is made of lies
Wanting for aught and ever wise
So there will need to be a compromise
Easier to close our eyes
Seeing the other sides of our disguise
We thought we had found a separate piece
Thought all our pain had finally been released
But as long as it′s alive we'll never rest
In one piece
Meanwhile may it join in going

Священный Зверь

Мы живем на службе у короля,
Всемогущего, властвующего над всем,
Пока королева решает, кому жить и умереть этой ночью,
Мы будем петь.
Любовь никогда не была чем-то большим, чем уход,
Наша миссия — убить священного зверя,
Который пришел, чтобы похитить нашу невинность,
И хотя те, кто был до нас, не вернутся
На пир,
Мы будем гордо шествовать вперед.
Хуже всего то, что он знает,
Его единственная правда соткана из лжи,
Жаждущий всего и всегда мудрый,
Поэтому нам нужен компромисс.
Легче закрыть глаза,
Видя другую сторону нашей маскировки,
Мы думали, что нашли отдельный фрагмент,
Думали, что вся наша боль наконец-то утихла,
Но пока он жив, мы никогда не обретем покой,
Не будем целыми.
А пока пусть он присоединится к нашему шествию.