Tally Hall - The Whole World and You - перевод текста песни на французский

The Whole World and You - Tally Hallперевод на французский




The Whole World and You
Le monde entier et toi
There′s lots of pretty people here
Il y a beaucoup de gens magnifiques ici
Sharing soltries and passing letters and
Partageant des secrets et se passant des lettres et
There's lots of questions answered and
Il y a beaucoup de questions auxquelles on répond et
Metaphysical astronomical songs
Des chansons métaphysiques astronomiques
Words printed all on papers
Des mots imprimés sur tous les papiers
That seemed too mystical
Qui semblaient trop mystiques
It′s so magical
C'est tellement magique
People that dance and compute that
Des gens qui dansent et calculent que
No one's better then you
Personne n'est meilleur que toi
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
There's kings in distant cities
Il y a des rois dans des villes lointaines
Who rule their persons and
Qui gouvernent leurs sujets et
Make them happy and
Les rendent heureux et
We won′t forget about all the
Nous n'oublierons pas tous les
Servisory congratulatory
Services et félicitations
Even the animals know that something′s brewing
Même les animaux savent que quelque chose se prépare
And they're all cooing
Et ils roucoulent tous
Cause in the end I′d like to say
Car au final, j'aimerais dire
No one's better than you
Personne n'est meilleur que toi
I hope you′re happy now
J'espère que tu es heureuse maintenant
I've revealed the truth
J'ai révélé la vérité
I′ve even written this whole song about you
J'ai même écrit toute cette chanson à propos de toi
And not about me
Et pas à propos de moi
And not about me
Et pas à propos de moi
Please don't just laugh and clap right now
S'il te plaît, ne te contente pas de rire et d'applaudir maintenant
This is serious
C'est sérieux
I'm not delirious
Je ne suis pas délirant
I′ve waited very patiently
J'ai attendu très patiemment
Just to let you know
Juste pour te faire savoir
Who should run the show
Qui devrait diriger le spectacle
Cause we all know these are the facts
Parce que nous savons tous que ce sont les faits
Nothing to retract
Rien à rétracter
Nothing too abstract
Rien de trop abstrait
Concluding in the song
Concluant dans la chanson
I′ll say
Je dirai
No one's better than you
Personne n'est meilleur que toi
No one′s better than you
Personne n'est meilleur que toi
No one's better than
Personne n'est meilleur que
You
Toi





Авторы: Andrew D Horowitz, Ross Steven Federman, Zubin Sedghi, Robert Howard Cantor, Joseph R Hawley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.