Two Wuv - Tally Hall перевод на русский

Two Wuv

I have little thing
It′s probably just a fling
These two girls I like a lot
I think they're really hot
I′m not sure if they know
How my love began to grow
It took a lot of time
Right now it's solely mine
Today
I drew a mural of the things I'd like to love
And where my heart subsides
Is with two girls with great eyes
(Spoken)
If they just give me a chance
I′de show them what they want
And teach them what they got
And I′d tickle each and every one of their fancies
And I'd take the key to my heart
And open it and let the love shine through
Mary Kate and Ashley I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think
That it′d be totally cool if I hung around your apartments
And enrolled in your school
Mary Kate!
I saw you on TV
You dressed up like a bee
Remind me of the time
How it's gone and it′s gone and it's gone
It′s sadness every day that passes without you
And I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
And tell you you're mine but instead I sing
Mary Kate and Ashley I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think
That it'd be totally cool if I hung around your apartments
And enrolled in your school
(Spoken)
Yeah...
I could play them a song
Uhh. there′s probably hundreds of songs out there
Hmm...
Maybe I could play them two songs!
Yeah!
Cus there′s two of them!
Yeah!
Mary Kate and Ashley I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think
That it'd be totally cool if I hung around your apartments
And enrolled in your school
I know that life without you and you would be sad
I know it′d be bad
Mary Kate and Ashley I hope you understand
That your loveliness blossomed and I wanna hold your hands
And I think
That it'd be totally cool if I hung around your apartments
And I rolled into school
Mary Kate and Ashley I hope you understand
(Once you learn to love me life will be alright)
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think
(Once you learn to love me life will be alright)
That it′d be totally cool if I hung around your apartments
And enrolled in your school
Once you learn to love me life will be alright
Once you learn to love me life will be alright
Once you learn to love me life will be alright

Две любви

У меня есть небольшая проблема,
Возможно, это просто увлечение,
Мне очень нравятся две девушки,
Я считаю их очень привлекательными.
Не уверен, знают ли они,
Как начала расти моя любовь.
Это заняло много времени,
Сейчас она принадлежит только мне.
Сегодня
Я нарисовал фреску того, что хотел бы любить,
И где покоится мое сердце,
Так это с двумя девушками с прекрасными глазами.
(Говорит)
Если бы они только дали мне шанс,
Я бы показал им, чего они хотят,
И научил бы их тому, что у них есть,
И я бы пощекотал каждую их прихоть.
И я бы взял ключ от своего сердца,
Открыл бы его и позволил бы любви сиять.
Мэри-Кейт и Эшли, надеюсь, вы понимаете,
Что я очень люблю вас и хочу быть вашим мужчиной.
И я думаю,
Что было бы очень круто, если бы я тусовался возле ваших квартир
И поступил в вашу школу.
Мэри-Кейт!
Я видел тебя по телевизору,
Ты была одета как пчела.
Напомни мне о том времени,
Как оно прошло, и прошло, и прошло.
Каждый день без вас — это грусть,
И я очень хочу, очень хочу, очень хочу крепко обнять вас обеих
И сказать, что вы мои, но вместо этого я пою.
Мэри-Кейт и Эшли, надеюсь, вы понимаете,
Что я очень люблю вас и хочу быть вашим мужчиной.
И я думаю,
Что было бы очень круто, если бы я тусовался возле ваших квартир
И поступил в вашу школу.
(Говорит)
Да...
Я мог бы сыграть им песню.
Э-э... наверное, есть сотни песен.
Хм...
Может быть, я мог бы сыграть им две песни!
Да!
Потому что их две!
Да!
Мэри-Кейт и Эшли, надеюсь, вы понимаете,
Что я очень люблю вас и хочу быть вашим мужчиной.
И я думаю,
Что было бы очень круто, если бы я тусовался возле ваших квартир
И поступил в вашу школу.
Я знаю, что жизнь без вас обеих была бы грустной,
Я знаю, это было бы плохо.
Мэри-Кейт и Эшли, надеюсь, вы понимаете,
Что ваша красота расцвела, и я хочу держать вас за руки.
И я думаю,
Что было бы очень круто, если бы я тусовался возле ваших квартир
И прикатился в школу.
Мэри-Кейт и Эшли, надеюсь, вы понимаете,
(Как только вы научитесь любить меня, жизнь наладится)
Что я очень люблю вас и хочу быть вашим мужчиной.
И я думаю,
(Как только вы научитесь любить меня, жизнь наладится)
Что было бы очень круто, если бы я тусовался возле ваших квартир
И поступил в вашу школу.
Как только вы научитесь любить меня, жизнь наладится.
Как только вы научитесь любить меня, жизнь наладится.
Как только вы научитесь любить меня, жизнь наладится.