Tally Hall - Welcome To Tally Hall - перевод текста песни на русский

Welcome To Tally Hall - Tally Hallперевод на русский




Welcome To Tally Hall
Добро пожаловать в Tally Hall
Can I get a T? ("T")
Можно букву "Т"? ("Т")
And if you hit me with the A L L Y
А если ты добавишь A L L Y
Then you′d see why
Тогда ты поймешь, почему
The Hall is here for y'all
Hall здесь для всех вас,
The mini mall is calling us all in
Мини-маркет зовет нас всех,
So kids, pack up your mom′s car
Так что, детки, пакуйте мамину машину,
Back up the Windstar
Заводите Windstar,
Kick it in drive and arrive at the mega mart
Включайте драйв и приезжайте в мегамаркет.
Slide the side hatch with pride 'cos your ties match
Открывайте боковую дверь с гордостью, ведь ваши галстуки подходят,
On booty duty like your name was Eddie Thatch'
На службе у красоты, словно тебя зовут Эдди Тэтч.
W W T H D
Что бы мы делали,
We like to kick it at the university
Мы любим тусоваться в университете,
But all work and no play makes us crazy
Но одна учеба сводит нас с ума,
So we jump in the bumping SUV
Поэтому мы прыгаем в качающийся внедорожник,
Hit the street get the sweet tunes on
Выезжаем на улицу, включаем сладкие мелодии,
Do a donut on your momma′s front lawn
Делаем "пончик" на мамином газоне,
And sooner than you know
И быстрее, чем ты думаешь,
You found the rock′n'roll show
Ты найдешь рок-н-ролл шоу
At the Tizzy Hizzy we′ll be gone
В Tizzy Hizzy мы уйдем,
We're in the mini mall
Мы в мини-маркете,
Working the carnival
Работаем на карнавале,
We like to play it all
Нам нравится играть всё,
Welcome to Tally Hall
Добро пожаловать в Tally Hall.
"Who′s to blame?"
"Кто виноват?"
The automated players, I proclaim
Автоматизированные игроки, заявляю я.
Yellow tie, this suave fellow writes
Желтый галстук, этот учтивый парень пишет
Heterophonic tunes of how love bites
Гетерофонные мелодии о том, как кусается любовь.
Red, the proud loud guy we adore
Красный, гордый громкий парень, которого мы обожаем,
"Is my amp too high?" "No, turn it up more!"
"Мой усилитель слишком громкий?" "Нет, сделай погромче!"
So Grey in the back, sippin' ′gnac, can hear
Так что Серый сзади, попивая коньяк, может слышать,
He's knockin' down the shots like Bill Laimbeer
Он опрокидывает рюмки, как Билл Лэймбир.
Send home the locksmith, Green′s got keys
Отправьте домой слесаря, у Зеленого есть ключи,
To unlock the rock in the act if you please
Чтобы открыть рок в действии, если хотите.
Now open the case, give Blue the bass
Теперь откройте чехол, дайте Синему бас-гитару
And jiggle your badigle all over the place
И трясите своей попкой по всему месту.
We′re in the mini mall
Мы в мини-маркете,
Working the carnival
Работаем на карнавале,
We like to play it all
Нам нравится играть всё,
Welcome to Tally Hall
Добро пожаловать в Tally Hall.
Can I get a click
Можно щелчок?
Flick off the switch
Выключи свет,
And we'll ignite the night in pitch
И мы зажжем ночь в темноте,
Singin′ songs you like to hear
Поя песни, которые ты любишь слышать,
And the world will disappear
И мир исчезнет.
Then we'll be glowing in the dark
Тогда мы будем светиться в темноте,
Lighting up the park
Освещая парк,
Revealing that the Hall is the place that aims to please
Показывая, что Hall - это место, которое стремится угодить
With unpredictable games and antiquities
Непредсказуемыми играми и древностями.
The collectibles so delectable
Предметы коллекционирования настолько восхитительны,
The unreliable style′s undetectable
Ненадежный стиль не обнаружим.
Like I might rap like an English chap
Например, я могу читать рэп, как английский парень,
Take you by the knickers and a bum you'll slap
Схватить тебя за панталоны, и ты получишь по попе.
You didn′t think we had the gall
Ты не думала, что у нас хватит наглости,
Well, bloody welcome to Tally Hall!
Что ж, добро пожаловать в Tally Hall!
We're stereosonic, we're animatronic
Мы стереофонические, мы аниматронные,
We′re rappin′ with the robolectronic ebonics
Мы читаем рэп с робоэлектронной эбоникой.
A quick distraction, a mechanic attraction
Быстрое отвлечение, механическое притяжение,
Got a penny in your pocket for the slot
Есть пенни в кармане для игрового автомата?
What?
Что?
Hey, ho, don't′cha know?
Эй, хо, разве ты не знаешь?
It's a good old-fashioned puppet show!
Это хороший старомодный кукольный спектакль!
That′s right, quite the set
Это верно, неплохой состав
With a marionette quintet
С квинтетом марионеток.
We think we're playing in a band
Мы думаем, что играем в группе,
We′d love to give you all a hand
Мы хотели бы всем вам помочь.
Wooo!
Вуу!
We're in the mini mall
Мы в мини-маркете,
Working the carnival
Работаем на карнавале,
We like to play it all
Нам нравится играть всё,
Welcome to Tally Hall
Добро пожаловать в Tally Hall.
We think we're playing in a band
Мы думаем, что играем в группе,
We′d love to give you all a hand
Мы хотели бы всем вам помочь.
We think we′re playing in a band ("Aargh!")
Мы думаем, что играем в группе ("Ааа!")
We'd love to give you all a hand
Мы хотели бы всем вам помочь.





Авторы: Zubin Sedghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.