Tally Schwenk - Fading Into Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tally Schwenk - Fading Into Paradise




I used to sleep on the floor
Раньше я спал на полу.
For what it's worth
Как бы то ни было
I would lay here, I would stay here by the shore
Я бы лежал здесь, я бы остался здесь, на берегу.
Where there isn't anybody
Там, где никого нет.
Who can make me feel ignored
Кто может заставить меня чувствовать себя проигнорированной
With the world on my side I can feel it in my core
Когда весь мир на моей стороне, я чувствую это всем своим существом.
They won't go the distance but I'm jumping overboard
Они не пройдут расстояние, но я прыгаю за борт.
Some days I don't think I'll make it
Иногда мне кажется, что у меня ничего не получится.
Rather be safe in my spaceship
Лучше я буду в безопасности на своем космическом корабле.
We're all just God in the making
Мы все просто Бог в процессе становления.
If it ain't the vibe I won't fake it
Если это не та атмосфера, я не буду притворяться.
Still hoping one day that I make it
Все еще надеюсь, что однажды я это сделаю.
Sometimes I feel like I'm fading
Иногда мне кажется, что я исчезаю.
Fading into paradise, oh
Растворяясь в раю, о
I know
Я знаю
I'm fading into paradise
Я растворяюсь в раю.
You know that you're in paradise, oh
Ты знаешь, что ты в раю, о
When you got joy in the morning
Когда ты получаешь радость по утрам
I know I'm in paradise
Я знаю, что я в раю.
I'm fading
Я исчезаю.
And away I go
И я ухожу.
To a world only some know
В мир, который знают лишь некоторые.
Where the grass is green on both sides
Там, где трава зеленая с обеих сторон.
Up, up, and away I go
Вверх, вверх, и я ухожу.
To a world only some know
В мир, который знают лишь некоторые.
With my guardian on my side
С моим опекуном на моей стороне.
I'm fading into paradise, oh
Я растворяюсь в раю, о
Some days I don't think I'll make it
Иногда мне кажется, что у меня ничего не получится.
Rather be safe in my spaceship
Лучше я буду в безопасности на своем космическом корабле.
We're all just God in the making
Мы все просто Бог в процессе становления.
If it ain't the vibe I won't fake it
Если это не та атмосфера, я не буду притворяться.
Still hoping one day that I make it
Все еще надеюсь, что однажды я это сделаю.
Sometimes I feel like I'm fading
Иногда мне кажется, что я исчезаю.
Fading into paradise, oh
Растворяясь в раю, о
I know
Я знаю
I'm fading into paradise
Я растворяюсь в раю.
You know that you're in paradise
Ты знаешь, что ты в раю.
When you got joy in the morning
Когда ты получаешь радость по утрам
I know I'm in paradise
Я знаю, что я в раю.
Joy in the morning
Радость по утрам
Joy in the morning
Радость по утрам
When you're living in paradise, oh
Когда ты живешь в раю, о





Авторы: Tally Schwenk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.