Текст и перевод песни Talma feat. Gadelha - Meu Croissant

Meu Croissant

Eu não preciso de um milhão de dólares.
Já atirei na loteria no dia em que eu te conheci.
Tudo virou de ponta a cabeça no dia em que te conheci.
Antes havia um cansaço de existir.
Mas eu te mostrei os dentes.
Eu me senti daquele jeito abobalhado.
Nós conversamos horas, nós e o cinema francês.
Só não me lembro bem o que foi dito, que o amanhã seja.
Meu croissant no seu café da manhã.
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant...
Meu croissant no seu café da manhã
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant.
Eu não preciso de um milhão de dólares.
Já atirei na loteria no dia em que eu te conheci.
Tudo virou de ponta a cabeça no dia em que te conheci.
Antes havia um cansaço de existir.
Mas eu te mostrei os dentes.
Eu me senti daquele jeito abobalhado.
Nós conversamos horas, nós e o cinema francês
Só não me lembro bem o que foi dito, que o amanhã seja.
Meu croissant no seu café da manhã
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant...
Meu croissant no seu café da manhã
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant...
Meu croissant no seu café da manhã
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant...
Meu croissant no seu café da manhã
Ai ai ai ai ai ai do meu croissant.

Mon Croissant

Je n'ai pas besoin d'un million de dollars.
J'ai déjà gagné à la loterie le jour où je t'ai rencontrée.
Tout a basculé le jour où je t'ai rencontrée.
Avant, j'étais fatigué d'exister.
Mais je t'ai montré mes dents.
Je me suis senti bête.
On a parlé pendant des heures, nous et le cinéma français.
Je ne me souviens plus vraiment de ce qui a été dit, que le lendemain soit.
Mon croissant pour ton petit-déjeuner.
Oh oh oh oh oh oh mon croissant...
Mon croissant pour ton petit-déjeuner
Oh oh oh oh oh oh mon croissant.
Je n'ai pas besoin d'un million de dollars.
J'ai déjà gagné à la loterie le jour où je t'ai rencontrée.
Tout a basculé le jour où je t'ai rencontrée.
Avant, j'étais fatigué d'exister.
Mais je t'ai montré mes dents.
Je me suis senti bête.
On a parlé pendant des heures, nous et le cinéma français
Je ne me souviens plus vraiment de ce qui a été dit, que le lendemain soit.
Mon croissant pour ton petit-déjeuner
Oh oh oh oh oh oh mon croissant...
Mon croissant pour ton petit-déjeuner
Oh oh oh oh oh oh mon croissant...
Mon croissant pour ton petit-déjeuner
Oh oh oh oh oh oh mon croissant...
Mon croissant pour ton petit-déjeuner
Oh oh oh oh oh oh mon croissant.