Текст и перевод песни Tamar Braxton feat. Jermaine Dupri & Amil - Get None

Get None

Mr. First class baller
I got a few thangs to say to you
Right now you′re getting on my
With your trickin' bad habit issues
I′m sure if I was with you
No doubt I would be laced up
But I got a term paper due
Don't get it confused
My mind is on other things not you

You can go home run your phone bill up, run your cell phone up
You don't get none
You can page me all you want but I won′t call right back
Naw naw you won′t get none
You can buy me diamonds, nice trips on the beach
But you still don't get none
Trying to use cash to get you some ass
Face the facts, nigga, you ain′t gonna get none

I ain't a part time lover
There′s a couple things I just don't do
Won′t be no hoe, just drop my clothes
All those silly things that you're used to
So if you stepping then approach me like a lady
Or there is no me at all
I take my time, won't cross the line
Until I really know

I′ve seen you′re type before
You think you got so much game
Money is everything
And that's all I need to be happy
But it don′t mean a thing
Soon you're gonna see
That′s not how it should be
Until that day boy get nothing

Okay if it's going like that let it go like this
Why you all up in the comer with me drinking my Cris?
Straight laughing, talking, leading me on

Huh, no that was your ass reading me wrong

Now, come on, you act like I am the broke type
Can′t be serious

What
You acting like I'm the hoe type

Just cause you tricked a little doe tonight
That don't mean your taking me home tonight

Shit, Is that right?

That′s right, get your rap tight
Press your brakes, put off your back lights

What you sayin?
I′m playin. and I ain't gonna get get it?
Huh, I′m the man girl, look how quick I got your digits

Oh, that's just my pager

I know that, but I′m saying

Well, if you know that then you know I ain't gotta call back
Poppin′ Cris all night
Like I'm gonna fall for that
You need more than that to pull a ballers act

You can go home run your phone bill up, run your cell phone up
You don't get none
You can page me all you want but I won′t call right back
Naw naw you won′t get none
You can buy me diamonds, nice trips on the beach
But you still don't get none
Trying to use cash to get you some ass
Face the facts, nigga, you ain′t gonna get none

Ничего не получишь

Мистер "первый класс", баскетболист,
У меня есть пара слов для тебя.
Прямо сейчас ты меня достаёшь
Своими хитрыми дурными привычками.
Уверена, если бы я была с тобой,
Без сомнения, я бы была вся в подарках,
Но у меня курсовая на носу,
Не пойми меня неправильно,
Мои мысли заняты другими вещами, а не тобой.

Можешь идти домой, наговаривать на телефонные счета, на мобильный,
Ты ничего не получишь.
Можешь названивать мне сколько хочешь, но я не перезвоню.
Не-а, не-а, ты ничего не получишь.
Можешь покупать мне бриллианты, красивые поездки на пляж,
Но ты всё равно ничего не получишь.
Пытаешься деньгами купить себе немного ласки,
Смотри правде в глаза, парень, ты ничего не получишь.

Я не любовница на полставки,
Есть пара вещей, которые я просто не делаю.
Не буду шлюхой, просто сброшу одежду,
Все эти глупости, к которым ты привык.
Так что, если подкатываешь, то обращайся со мной как с леди,
Или меня вообще не будет.
Я не тороплюсь, не перейду черту,
Пока действительно не узнаю тебя.

Я видела таких, как ты, раньше.
Ты думаешь, что у тебя столько обаяния,
Что деньги - это всё,
И это всё, что мне нужно для счастья.
Но это ничего не значит.
Скоро ты увидишь,
Что всё не так, как должно быть.
До того дня, парень, ты ничего не получишь.

Ладно, если всё так, пусть будет так.
Чего ты припёрся ко мне в угол, пьёшь мой "Cris"?
Просто смеёшься, болтаешь, ведёшь меня за нос.

Ха, нет, это ты меня неправильно понял.

Да ладно, ты ведёшь себя так, будто я нищенка.
Не смеши меня.

Что?
Ты ведёшь себя так, будто я какая-то шлюха.

Только потому, что ты охмурил какую-то дурочку сегодня,
Это не значит, что ты заберёшь меня домой сегодня.

Вот как, да?

Именно, следи за базаром.
Притормози, выключи задние фары.

Что ты говоришь?
Я шучу. И я ничего не получу?
Ха, я крутой, детка, смотри, как быстро я раздобыл твой номер.

О, это просто мой пейджер.

Я знаю, но я говорю...

Ну, если ты знаешь, то знаешь, что мне не нужно перезванивать.
Попивая "Cris" всю ночь,
Как будто я на это поведусь.
Тебе нужно больше, чем это, чтобы разыгрывать из себя крутого.

Можешь идти домой, наговаривать на телефонные счета, на мобильный,
Ты ничего не получишь.
Можешь названивать мне сколько хочешь, но я не перезвоню.
Не-а, не-а, ты ничего не получишь.
Можешь покупать мне бриллианты, красивые поездки на пляж,
Но ты всё равно ничего не получишь.
Пытаешься деньгами купить себе немного ласки,
Смотри правде в глаза, парень, ты ничего не получишь.