Tamar Braxton - Miss Your Kiss - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tamar Braxton - Miss Your Kiss




Miss Your Kiss
J'ai besoin de tes baisers
Can't wait to see you, boy
J'ai hâte de te voir, mon chéri
'Cause you know it's been a while
Parce que tu sais que ça fait longtemps
Since we've had the chance
Depuis qu'on a eu l'occasion
To do what we do
De faire ce qu'on fait
I'm wearin' what you like
Je porte ce que tu aimes
Lying under the moonlight
Allongée sous la lumière de la lune
How soon can you get here?
Quand est-ce que tu peux arriver ?
'Cause I'm ready to play, ooh yeah
Parce que je suis prête à jouer, oh oui
I'll light 50 candles, boy
J'allumerai 50 bougies, mon chéri
Around my bedroom
Dans ma chambre à coucher
A romantic interlude's in store
Un intermède romantique est prévu
Just walk through the door now
Il suffit de franchir la porte maintenant
And don't rush, take your time
Et ne te presse pas, prends ton temps
We've got a night
On a une nuit
So many things we're gonna do
Tant de choses qu'on va faire
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss
J'ai besoin de tes baisers
Make love tonight
Fais l'amour ce soir
I won't be shy
Je ne serai pas timide
So many things I wanna do
Tant de choses que je veux faire
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss
J'ai besoin de tes baisers
My mind is calling you
Mon esprit t'appelle
Anticipation's killin' me
L'attente me tue
Everything is ready
Tout est prêt
Just need you here, oh
Il ne me manque que toi, oh
Can't wait till our lips meet
J'ai hâte que nos lèvres se rencontrent
How nice to start the evening
Comme il est agréable de commencer la soirée
I'll do anything, anything you please, tonight
Je ferai tout, tout ce que tu veux, ce soir
I'll light 50 candles, boy
J'allumerai 50 bougies, mon chéri
Around my bedroom
Dans ma chambre à coucher
A romantic interlude's in store
Un intermède romantique est prévu
Just walk through the door now
Il suffit de franchir la porte maintenant
And don't rush, take your time
Et ne te presse pas, prends ton temps
We've got a night
On a une nuit
So many things we're gonna do
Tant de choses qu'on va faire
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss
J'ai besoin de tes baisers
Make love to mine
Fais l'amour avec moi
I won't be shy
Je ne serai pas timide
So many things I wanna do
Tant de choses que je veux faire
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss
J'ai besoin de tes baisers
And don't rush, take your time (don't rush now)
Et ne te presse pas, prends ton temps (ne te presse pas)
We've got a night (all night)
On a une nuit (toute la nuit)
So many things we're gonna do (things I wanna do)
Tant de choses qu'on va faire (des choses que je veux faire)
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss
J'ai besoin de tes baisers
Make love to mine (make love)
Fais l'amour avec moi (fais l'amour)
I won't be shy (I won't be shy)
Je ne serai pas timide (je ne serai pas timide)
So many things I wanna do (to you, ooh)
Tant de choses que je veux faire toi, oh)
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss (oh)
J'ai besoin de tes baisers (oh)
I'll light 50 candles, boy
J'allumerai 50 bougies, mon chéri
Around my bedroom
Dans ma chambre à coucher
A romantic interlude's in store
Un intermède romantique est prévu
Just walk through the door now (and don't)
Il suffit de franchir la porte maintenant (et ne)
And don't rush, take your time
Et ne te presse pas, prends ton temps
We've got a night
On a une nuit
So many things we're gonna do (I wanna do to you)
Tant de choses qu'on va faire (je veux faire à toi)
Ooh, baby, ooh, I'm ready
Oh, mon chéri, oh, je suis prête
I miss your kiss (I miss your kiss)
J'ai besoin de tes baisers (j'ai besoin de tes baisers)
Make love to mine (all mine)
Fais l'amour avec moi (tout à moi)
I won't be shy
Je ne serai pas timide
So many things I wanna do
Tant de choses que je veux faire
Ooh, baby, ooh, I'm ready (I'm waiting to, I'm ready)
Oh, mon chéri, oh, je suis prête (j'attends, je suis prête)
I miss your kiss (I miss your kiss)
J'ai besoin de tes baisers (j'ai besoin de tes baisers)
And don't rush, take your time
Et ne te presse pas, prends ton temps
We've got a night (a night)
On a une nuit (une nuit)
So many things we're gonna do (so many things)
Tant de choses qu'on va faire (tant de choses)





Авторы: Tim Kelley, Bob Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.