Текст и перевод песни Tamar Braxton - Santa Baby
Slip
a
sable
under
the
tree
Спрячь
соболя
под
елку.
Ive
been
an
awful
good
girl
Я
была
ужасно
хорошей
девочкой.
Now
hurry
down
the
chimney
tonight
А
теперь
поспеши
в
дымоход
сегодня
ночью.
A
54
convertible
too,
l
ight
blue
А
еще
54-й
кабриолет,
темно-синий.
I′ll
wait
up
for
you
dear
Я
буду
ждать
тебя,
дорогая.
Santa
baby,
Санта,
детка,
Now
hurry
down
the
chimney
tonight
А
теперь
поспеши
в
дымоход
сегодня
ночью.
Think
of
all
the
fun
I've
missed
Подумай
обо
всем
веселье
которое
я
пропустил
Think
of
all
the
boy
I
haven′t
kissed
Подумай
о
мальчике,
которого
я
не
поцеловала.
Next
year
I
could
be
so
good
В
следующем
году
я
мог
бы
быть
таким
хорошим.
If
you'll
check
out
my
Christmas
list
Если
вы
зацените
мой
рождественский
список
I
want
a
yacht
and
really
it's
not
a
lot
Я
хочу
яхту,
но
это
не
так
уж
и
много.
Been
an
angel
all
year
Я
был
ангелом
весь
год.
Now
hurry
down
the
chimney
tonight
А
теперь
поспеши
в
дымоход
сегодня
ночью.
Is
really
one
little
thing
I
need
Это
действительно
одна
маленькая
вещь,
которая
мне
нужна.
The
deed
to
a
platinum
mine
Акт
на
платиновый
рудник.
Hurry
down
the
chimney
tonight
Поспеши
сегодня
ночью
в
дымоход.
Come
and
trim
my
Christmas
tree
Приди
и
нарежь
мою
рождественскую
елку.
The
decorations
are
bought
at
Tiffany′s
Украшения
куплены
у
Тиффани.
I
really
do
believe
in
you
Я
действительно
верю
в
тебя.
So
let
me
see
if
you
believe
in
me
Так
что
давай
посмотрим,
веришь
ли
ты
в
меня.
Forgot
to
mention
one
little
thing
a
ring
Забыл
упомянуть
одну
мелочь
кольцо
I
don′t
mean
on
the
phone
Я
не
имею
в
виду
по
телефону
Hurry
down
the
chimney
tonight
Поспеши
сегодня
ночью
в
дымоход.
Come
Santa
Пойдем,
Санта!
And
hurry
down
the
chimney
tonight
И
поспеши
в
дымоход
сегодня
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javits Joan Ellen, Springer Anthony Fred, Springer Philip
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.