Текст и перевод песни Tamar Braxton - White Candle

White Candle

I don′t ever mean where we be living in alone
If anybody knows I'm broken heart, gonna mend on its own
In life, I know anything with having ain′t easy
But that don't mean that we should make things more difficult

I can feel the distance between us
Stay inside the sun never felt so far apart
And you ain't making it better
When it′s gone, it′s gone forever
I was running out of love

Don't let our love die
Cause I don′t wanna watch us burn out
Don't wanna have you to the flames
Is this how love turns out
Don′t let our love die
Don't let our love melt away

Ain′t gonna point fingers, cause I know it takes two
And they know it's a fight cause we got nothing to prove
If it's worth it to break it, didn′t mean to think of
Is it too late, can we make it lot of fire in our hearts and let it burn

Cause I can feel the distance between us
Stay inside the side or else fall apart
Baby we ain′t making any better
But it's gon, it′s gon forever
I was running out of love

Don't let our love die
Cause I don′t wanna watch us burn out
Don't wanna have you to the flames
Is this how love turns out
Don′t let our love die
Don't let our love melt away

Away, that's the story of our love oh yeah
Just a broken heart, trying to make it back again
Can we fix it baby
Can we fix it babe

Don′t let us die
Cause I don′t wanna watch us burn out
Don't wanna have you to the flames
Is this how love turns out
Don′t let our love die
Don't let our love melt away

White candle for our love

Bougie blanche

Je ne dis pas que nous devrions vivre seuls
Si quelqu'un sait que mon cœur est brisé, il va guérir tout seul
Dans la vie, je sais que tout ce qu'on a n'est pas facile
Mais cela ne signifie pas que nous devrions rendre les choses plus difficiles

Je sens la distance entre nous
Rester à l'intérieur, le soleil ne s'est jamais senti si loin
Et tu ne rends pas les choses meilleures
Quand c'est fini, c'est fini pour toujours
Je manquais d'amour

Ne laisse pas notre amour mourir
Parce que je ne veux pas nous voir brûler
Je ne veux pas que tu partes en fumée
Est-ce comme ça que l'amour finit ?
Ne laisse pas notre amour mourir
Ne laisse pas notre amour fondre

Je ne vais pas pointer du doigt, parce que je sais que ça prend deux
Et ils savent que c'est un combat parce que nous n'avons rien à prouver
Si cela vaut la peine de le briser, je n'avais pas l'intention de penser à cela
Est-il trop tard, pouvons-nous y arriver, beaucoup de feu dans nos cœurs et le laisser brûler

Parce que je sens la distance entre nous
Restez à l'intérieur, sinon vous allez vous effondrer
Chéri, nous ne faisons pas mieux
Mais c'est parti, c'est parti pour toujours
Je manquais d'amour

Ne laisse pas notre amour mourir
Parce que je ne veux pas nous voir brûler
Je ne veux pas que tu partes en fumée
Est-ce comme ça que l'amour finit ?
Ne laisse pas notre amour mourir
Ne laisse pas notre amour fondre

S'éloigner, c'est l'histoire de notre amour oh yeah
Juste un cœur brisé, essayant de revenir
Pouvons-nous le réparer, chéri ?
Pouvons-nous le réparer, mon chéri ?

Ne nous laisse pas mourir
Parce que je ne veux pas nous voir brûler
Je ne veux pas que tu partes en fumée
Est-ce comme ça que l'amour finit ?
Ne laisse pas notre amour mourir
Ne laisse pas notre amour fondre

Bougie blanche pour notre amour