Текст и перевод песни Tamara Gverdtsiteli - Последняя любовь
Последняя любовь
Last Love
Только
на
минуту
я
глаза
закрою,
Дождь
стучит
осенний,
словно
говорит
со
мною.
I
just
close
my
eyes
for
a
minute,
The
rain
knocks
autumnally,
as
if
talking
to
me.
И
как
будто
снова
ты
пришел
внезапно,
Я
была
готова
все
вернуть
обратно.
And
as
if
you
suddenly
came
again,
I
was
ready
to
return
everything
back.
Припев:
Последняя
любовь
такая
смелая,
Последняя
любовь
как
вьюга
белая
Последняя
любовь
как
вишня
спелая,
Последняя
любовь...
Chorus:
Last
love
is
so
brave,
Last
love
is
like
white
snowstorm,
Last
love
is
like
ripe
cherry,
Last
love...
Последняя
любовь
такая
смелая,
Последняя
любовь
как
вьюга
белая
Последняя
любовь
как
вишня
спелая,
Последняя
любовь...
Last
love
is
so
brave,
Last
love
is
like
white
snowstorm,
Last
love
is
like
ripe
cherry,
Last
love...
2 куплет:
Мне
уже
не
важно,
грубой
или
нежной
Будешь
ты
со
мною,
слабая
надежда.
Verse
2:
It
doesn't
matter
to
me
any
more,
whether
you'll
be
with
me
rude
or
gentle,
the
faint
hope.
Не
скажу
ни
слова,
прикоснусь
губами...
I
won't
say
a
word,
I'll
touch
you
with
my
lips...
Как
хочу
я
счастье
обнимать
руками!
How
much
I
wish
I
could
embrace
the
happiness
by
my
arms!
Припев:
Последняя
любовь
такая
смелая,
Последняя
любовь
как
вьюга
белая
Последняя
любовь
как
вишня
спелая,
Последняя
любовь...
Chorus:
Last
love
is
so
brave,
Last
love
is
like
white
snowstorm,
Last
love
is
like
ripe
cherry,
Last
love...
Последняя
любовь
такая
смелая,
Последняя
любовь
как
вьюга
белая
Последняя
любовь
как
вишня
спелая,
Последняя
любовь...
(
Last
love
is
so
brave,
Last
love
is
like
white
snowstorm,
Last
love
is
like
ripe
cherry,
Last
love...
(
Проигрыш)
Последняя
любовь
такая
смелая,
Последняя
любовь
как
вьюга
белая
Последняя
любовь
как
вишня
спелая,
Interlude)
Last
love
is
so
brave,
Last
love
is
like
white
snowstorm,
Last
love
is
like
ripe
cherry,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.