Tamara - Anclame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tamara - Anclame




Anclame
Anchor Me
No hay exhibición
There is no display
De dos magos ke al ke inician su labor
Of two wizards who, when they begin their work
Por quererse dando amor
For wanting to give each other love
Por querer continuar
For wanting to continue
Por kerer salir a flote de este mar
For wanting to emerge from this sea
Ke se nos va
That carries us away
Ke enfurece si hay tormenta ke se calma si es vencido sin ablar
That rages in a storm but calms down if it is defeated without speaking
Por querer continuar
For wanting to continue
Por querer continuar te pido
For wanting to continue, I ask you
Anclame como tu sabes
Anchor me as you know how
Atame sin condicion
Tie me down unconditionally
Mi piel va a la deriva sin tus remos
My skin is adrift without your oars
Ablame de si algun dia
Tell me if one day
Tomare por tanto mar
I will sail across so much sea
Nuestro escombro sin cesar
Our boat without stopping
Tras la barca de mi voz
Behind the boat of my voice
Son las cosas de la vida ke te llenan de ilusion
These are life's little things that fill you with hope
Esperanza amiga mia se a convertido en tu cancion
Hope, my friend, has become your song
Que tal vez nos suene mas
That perhaps sounds more familiar to us
Pero esconde la verdad
But it hides the truth
Por querer continuar de sol a sol hasta entender
For wanting to continue from sunrise to sunset until we understand
O saciarme con tus aguas ke aunke turbias se nos fue
Or quench my thirst with your water which, though murky, has flowed away
Por kerer continuar, por seguir keriendo amar te ruego
For wanting to continue, for continuing to want to love, I beg you
Anclame como tu sabes
Anchor me as you know how
Atame sin condicion
Tie me down unconditionally
Mi piel va a la deriva sin tus remos
My skin is adrift without your oars
Anclame si ves un dia
Anchor me if you see one day
Ya no vago por tu mar
That I no longer wander through your sea
Akel que me vio llegar
He who saw me arrive
Y shora huele a despedida...
And now smells like a farewell...





Авторы: Raul Bioque Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.