Текст и перевод песни Tamara - Basta

Basta

Basta, de dos vidas que se gastan
Entre dias que no vienen y van
Como sombras en el alma.

Basta, del silencio en la mirada
De esperar la lluvia que tal vez no volvera
Y sé que aun podemos rescatar el tiempo
Perdido, y de nuevo volver a empezar.
Y decirnos basta, de no escucharnos ()
De no tomarnos de la mano
Y enceder el fuego en las miradas

Basta, porque al morir el sol
Nos sigue esperando el amor ()
Basta, de caricias que no alcanzan
De esperar la llama que ya no esta
Del invento que no acaba

Basta, del cansancio de los años de ser dos extraños
Que ven la horas pasar
Y sé que aun la piel esta soñando el fuego en los labios
Donde pudo sentir de verdad, te propongo

Basta, de no escucharnos
De no tomarnos de la mano
Y enceder el fuego en las miradas

Basta, porque al morir el sol
Nos sigue esperando el amor

Es tan humano olvidar
Pero tan grande sentimiento descender las alas
Para de nuevo volar

Assez

Assez, de deux vies qui se gaspillent
Entre des jours qui ne viennent pas et qui passent
Comme des ombres dans l'âme.

Assez, du silence dans le regard
D'attendre la pluie qui peut-être ne reviendra pas
Et je sais que nous pouvons encore sauver le temps
Perdu, et recommencer à zéro.
Et nous dire assez, de ne pas nous écouter ()
De ne pas nous tenir la main
Et d'allumer le feu dans les regards

Assez, car à la mort du soleil
L'amour nous attend encore ()
Assez, de caresses qui ne suffisent pas
D'attendre la flamme qui n'est plus
De l'invention qui ne se termine jamais

Assez, de la fatigue des années à être deux étrangers
Qui voient les heures passer
Et je sais que la peau rêve encore du feu sur les lèvres
Où elle a pu vraiment sentir, je te propose

Assez, de ne pas nous écouter
De ne pas nous tenir la main
Et d'allumer le feu dans les regards

Assez, car à la mort du soleil
L'amour nous attend encore

C'est si humain d'oublier
Mais si grand sentiment de faire descendre les ailes
Pour voler à nouveau