Tamara - Una Limosna - перевод текста песни на английский

Una Limosna - Tamaraперевод на английский




Una Limosna
An Alms
Aunque siguas viviendo para mi ya estás muerto,
Though you live on, to me you are already dead,
Aunque llegues tocando insistente a mi puerta.
Though you come knocking insistently at my door.
De lo poco que tengo te daré una limosna,
Of the little that I have, I will give you an alms,
Como a cualquier mendigo,
As to any beggar,
Pero en cosas de amores ya no cuentes conmigo.
But in affairs of love, count no more on me.
Tu me hiciste llorar, tu me hiciste sufrir,
You made me cry, you made me suffer,
Pero todo a cambiado hoy me toca reir.
But everything has changed, today it is my turn to laugh.
Aunque siguas viviendo ya olvidé tus ofesas,
Though you live on, I have already forgotten your offenses,
Pero tu al recordar no me hayas buscar,
But when you remember, do not come looking for me,
Si tuvieras verguenza.
If you have any shame.
Aunque siguas viviendo para mi ya estás muerto,
Though you live on, to me you are already dead,
Aunque llegues tocando insistente a mi puerta.
Though you come knocking insistently at my door.
De lo poco que tengo te daré una limosna,
Of the little that I have, I will give you an alms,
Como a cualquier mendigo,
As to any beggar,
Pero en cosas de amores ya no cuentes conmigo.
But in affairs of love, count no more on me.
Tu me hiciste llorar, tu me hiciste sufrir,
You made me cry, you made me suffer,
Pero todo a cambiado hoy me toca reir.
But everything has changed, today it is my turn to laugh.
Aunque siguas viviendo ya olvidé tus ofesas,
Though you live on, I have already forgotten your offenses,
Pero tu al recordar no me hayas buscar,
But when you remember, do not come looking for me,
Si tuvieras verguenza
If you have any shame





Авторы: Indalecio Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.