Текст и перевод песни Tamarindo Norteño - El Ferrari Vs El Tsuru

El Ferrari Vs El Tsuru

Salió un Ferrari quemando llanta
El pavimento se levantaba
Se oía rugir aquel gran motor
De pronto un tsuru se le empalmaba
Culiacan City Fuiste testigo
De una carrera muy afamada

En el autódromo Culiacan
Se la rifaron los deportivos
La mayoría quería apostar
Obvio al Ferrari y no al tsurito
Al Ferrari lumbre por los escapes
En cambio al tsuru le salía humito

Espectadores de todos lados
Mil edecanes nos adornaron
De patrocinios de muchas marcas
Televisoras, prensa y la radio
Gobernadores y Presidentes
Con su presencia galardonaron

Un helicóptero ahí llegaba
Y un jet privado aterrizaba
Eran los jefes del gran cartel
El señor Chapo y Mayo Zambada
Traían a un bravo y a un fantasma
También al Chino y todos los Antrax

Música en vivo no ha de faltar
Es lo que sobra aquí en Culiacán
La del Recodo, Tigres del norte
También Cachorros Juan Villarreal
Chente Fernandez y JoanSebastian
También Mi Compa Espinoza Paz

Al banderazo se oyó un disparo
Salio el Ferrari tal como un rayo
De pronto el Tsuru le metio el nitro
Pero el Ferrarari ya había llegado
Será que el tsuru estaba jodido
O esque el Ferrari estaba arreglado

No quedo agusto el Compa del tsuru
Pidió revancha inmediatamente
El del Ferrari le contesto
Claro que si usted diga pariente
No se la fecha en la que quedaron
Solo dijeron próximamente!

Феррари против Тацуру

Феррари сжигал резину
Поднимая асфальт
Ревел его мощный мотор
Вдруг, к нему пристроился Тацуру
Кулиакан-сити, ты стал свидетелем
Знаменитой гонки

На автодроме Кулиакана
Спорткары проявили себя
Многие хотели сделать ставки
Конечно, на Феррари, а не на маленький Тацуру
Из выхлопных труб Феррари вырывалось пламя
В то время как из Тацуру шел дымок

Зрители со всех уголков
Тысяча промоутеров нас украшали
Спонсорство от многих брендов
Телевидение, пресса и радио
Губернаторы и президенты
Своим присутствием наградили

Вертолет приземлился
И частный самолет тоже
Это были боссы крупного картеля
Сеньор Чапо и Майо Замбада
Они привели с собой храбреца и призрака
А также Чино и всех Antrax

Живая музыка обязательно должна быть
В Кулиакане ее хоть отбавляй
La del Recodo, Tigres del norte
Cachorros, Хуан Вильярреал
Висенте Фернандес и Хуан Себастьян
Мой друг Эспиноза Пас

Старт был дан выстрелом
Феррари взлетел как молния
Внезапно Тацуру впрыснул закись азота
Но Феррари уже успел финишировать
Может, Тацуру был сломан
Или Феррари был подстроен

Хозяин Тацуру был недоволен
Он сразу же потребовал реванш
Хозяин Феррари ответил ему
Конечно, как скажете, друг
Дата, на которую они договорились, неизвестна
Сказали только: совсем скоро!