Tamas - Eat The Rich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tamas - Eat The Rich




Eat The Rich
Eat The Rich
Wir steigen aus Särgen um Mitternacht
We climb out of our coffins at midnight
Und haben etwas Gefährliches mitgebracht
And we brought something dangerous
Den Hunger auf Menschen verknüpft mit Wut
Hunger for humans mixed with anger
Was uns antreibt ist der blinde Hass
What moves us is blind hatred
Ihr habt euch wirklich sehr schick gemacht
You really dressed up very fancy
Aber was nützt es euch wenn wir euch gekriegt haben
But what use is it now that we've caught you
Mit Messer und Gabel verspeisen, verfüttern an Luxusgourmets Leichenteile
Devour you with a knife and fork, feed body parts to luxury gourmets
Denn ihr habt es nicht anders verdient
Because you don't deserve any better
Weil ihr nie satt werdet
Because you will never be satisfied
Verfüttere ich euch auf Adrenalin
I feed you on adrenaline
Herzen und Mastdärme
Hearts and colons
Und ich sehe wie gut es schmeckt
And I see how good it tastes
Wenn ihr grunzend die Wurst aufesst
When you grunt as you eat the sausage
Sie besteht aus dem Vorstandschef
It's made from the CEO
Der zuhaus′ seine Tochter bangt
Who's at home worrying about his daughter
Es wird aufgegessen
It will be eaten
Was auf dem Teller ist
What's on the plate
Eat the rich
Eat the rich
Es wird aufgegessen
It will be eaten
Was auf dem Teller ist
What's on the plate
Oder schmeckt's euch nicht?
Or don't you like it?
Oder schmeckt′s euch nicht?
Or don't you like it?
Es wird aufgegessen
It will be eaten
Eat the rich
Eat the rich
Eat the rich
Eat the rich
Friss, wir geben euch zu fressen, so viel ihr wollt, ihr stopft alles in euch rein
Eat, we will give you as much food as you want, you stuff everything into you
Für euch wird es besser denn ihr werdet fetter, egal ob die anderen leiden
It will improve things for you because you will become fatter, no matter if others suffer
Eine normale Portion für euch nicht lecker denn genug ist auch noch zu klein
A normal portion is not tasty enough for you because even too much is still too little
Du frisst was du isst, ich mach dich zu Menschen denn damals, da warst du ein Schwein
You eat what you eat, I make you human because you used to be a pig
Und wenn ihr kein Herz besitzt
And if you do not have a heart
Setz ich euch das eines anderen vor
I will put someone else's in front of you
Ihr fresst es sofort, an Stelle und Ort
You will eat it immediately, on the spot
Sie nennen es Mord doch ich nenn es Humor
They call it murder but I call it humor
Hab falsches Zeug für Kenner besorgt
I got the wrong stuff for connoisseurs
Heut' gibt's Juppi der leckersten Sorte
Today there is a Juppie of the most delicious kind
Chef Cuisine, Maître Gaston
Chef Cuisine, Maître Gaston
Ich setze euch edle Pasteten vor
I will put fine pies in front of you
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
It will be eaten what is on the plate
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
It will be eaten what is on the plate
Eat the rich
Eat the rich
Eat the rich
Eat the rich
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
It will be eaten what is on the plate
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
It will be eaten what is on the plate
Oder schmeckts euch nicht?
Or don't you like it?





Авторы: Christoph Hessler, Tamas Bednanits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.