Tamas - Geld - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tamas - Geld




Geld
Argent
Denkt ihr wirklich, ihr könnt uns ruhig halten?
Tu penses vraiment que tu peux nous faire taire ?
Ihr könnt uns nicht ruhig halten!
Tu ne peux pas nous faire taire !
Wir bleiben nur ruhig um unsere Arbeitsplätze zu behalten!
On reste calmes uniquement pour garder notre emploi !
Damit wir unsere Familien ernähren können!
Pour pouvoir nourrir nos familles !
Nicht so wie ihr, ihr scheiß Wichser!
Pas comme toi, espèce de connard !
Sterbt!
Crève !
6,50, ich geh schuften,
6,50, je vais travailler,
Damit mein Kind etwas zu Essen in den Mund kriegt
Pour que mon enfant ait quelque chose à manger
Sie lachen drüber, weil es ihnen gut geht
Tu te moques parce que tu vas bien
Und ich mache weiter bis die Hände bluten
Et je continue jusqu'à ce que mes mains saignent
Mein Herz schlägt für alles was für Gleichheit steht
Mon cœur bat pour tout ce qui défend l'égalité
Und Barrikaden bauen in nem scheiß System
Et construire des barricades dans un putain de système
Kein Wohlstand aber eine reiche Seele
Pas de richesse, mais une âme riche
Wir freuen uns über Geld, nie wieder Kleingeld zählen
On se réjouit de l'argent, plus jamais compter les petites pièces
Leg dich in dein gemachtes Bett
Va te coucher dans ton lit douillet
Ich freu mich drüber wenn ich es abfackeln könnte
Je serais ravie de le brûler
Wir machen was wir möchten
On fait ce qu'on veut
Bei uns rollt nicht der Rubel sondern Nazi-Köpfe
Chez nous, ce ne sont pas les roubles qui roulent, mais les têtes nazies
Während du in der [?] hälst
Pendant que tu te caches dans ta [?]
Wärmen wir uns an Bullenwagen, die brennen
On se réchauffe au feu des voitures de police qui brûlent
Kohle auf der Bank macht dich nicht zur Legende
Avoir de l'argent en banque ne fait pas de toi une légende
Sondern etwas aufbauen mit eigenen Händen
Mais construire quelque chose de ses propres mains
Du willst Geld
Tu veux de l'argent
Sie will Geld
Elle veut de l'argent
Er will Geld
Il veut de l'argent
Ihr wollt Geld
Vous voulez de l'argent
Alle wollen Geld
Tout le monde veut de l'argent
Fickt euer Geld
Allez vous faire foutre avec votre argent
Wer nichts verdient außer Geld
Celui qui ne gagne que de l'argent
Verdient nichts außer Geld
Ne gagne que de l'argent
Wer nichts verdient außer Geld
Celui qui ne gagne que de l'argent
Verdient nichts außer Geld
Ne gagne que de l'argent
Ich hab kein Bock auf eure Scheiße und nen Job zu erledigen
J'en ai marre de vos conneries et de bosser
Ihr nur in den Augen, warum seid ihr nicht
Vous êtes juste dans nos yeux, pourquoi n'êtes-vous pas
Vertraue keinem Reichen, los komm rauch dir deine Scheiße
Ne fais pas confiance à un riche, vas-y fume ta merde
Ich maloche weiter tu was für den Kiez und die Gemeinde
Je continue à bosser, je fais quelque chose pour le quartier et la communauté
Du lachst weil Leute hungern - so will ich nicht sein!
Tu ris parce que des gens crèvent de faim - je ne veux pas être comme ça !
Dann lass ich [?] - Scheiß Kapitalistenschwein
Alors je laisse tomber [?] - espèce de porc capitaliste
Es wird Zeit, dass wir uns nehmen, was uns zusteht
Il est temps qu'on prenne ce qui nous revient de droit
Und nicht zusehen, wie sie sinnlos Geld verjubeln
Et qu'on ne regarde plus comment ils gaspillent de l'argent inutilement
Nichts ist gut so wie es ist
Rien n'est bien comme ça
Meine Wut macht mich verrückt
Ma colère me rend fou
Hier kommt das Blut für Typen wie dich
Voici le sang pour des types comme toi
Bitte häng dich an nen Strick
S'il te plaît, pend-toi
Wir sind aggressiv und wir sind vermummt
On est agressifs et on est cagoulés
Und schon spricht die unvernunft
Et déjà la déraison parle
Randalieren mit den Jungs
On pille avec les gars
[?] siehst, dann mach sie kaputt
[?] tu vois, alors casse-les
Du willst Geld
Tu veux de l'argent
Sie will Geld
Elle veut de l'argent
Er will Geld
Il veut de l'argent
Ihr wollt Geld
Vous voulez de l'argent
Alle wollen Geld
Tout le monde veut de l'argent
Fickt euer Geld
Allez vous faire foutre avec votre argent
Wer nichts verdient außer Geld
Celui qui ne gagne que de l'argent
Verdient nichts außer Geld
Ne gagne que de l'argent
Wer nichts verdient außer Geld
Celui qui ne gagne que de l'argent
Verdient nichts außer Geld
Ne gagne que de l'argent





Авторы: Tamas Bednanits, Oliver Sauerland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.