Текст и перевод песни Tamela Mann - I Can Only Imagine

I Can Only Imagine

I can only imagine
Can you imagine, just standing before the King ooooh
I can only imagine
What it would be like
When I walk, by your side
I can only imagine, yeah
What my eyes would see,
When your face, is before me
I can only imagine, I can only imagine

To be surrounded by your glory
What will my heart feel
Will I dance for you Jesus
Or in awe of you be still
Will I stand in your presence
To my knees will I fall
Will I sing hallelujah
Will I be able to speak at all
I can only imagine, yeah, I can only imagine

I can only imagine, when that day comes
And I find myself standing in the Son
I can only imagine, when all I will do
Is forever, forever worship you
I can only imagine, hum, I can only imagine

To be surrounded by your glory
What will my heart feel
Will I dance for you Jesus
Or in awe of you be still
Will I stand in your presence
To my knees Will I fall
Will I sing hallelujah
Will I be able to speak at all
I can only imagine, yeah, I can only imagine

To be surrounded by your glory
What will my heart feel
Will I dance for you Jesus
Or in awe of you be still
Will I stand in your presence
To my knees will I fall
Will I sing hallelujah
Will I be able to speak at all
Can you only imagine, can you only imagine
If we don't have any words to say, we can cry out
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH

This is our war cry, just to behold your face
Thank you for your amazing grace, Ooooh
Every day will be Sunday, Sabbath will have no end Ooooh
Just to be in your presence Jesus
To hear you say well done, well done, OH, OH, OH
To bow at your feet
I can only imagine, I can only imagine
I can only imagine

Je ne peux qu'imaginer

Je ne peux qu'imaginer
Peux-tu imaginer, juste debout devant le Roi ooooh
Je ne peux qu'imaginer
Ce que ça serait
Quand je marche, à tes côtés
Je ne peux qu'imaginer, oui
Ce que mes yeux verraient,
Quand ton visage, est devant moi
Je ne peux qu'imaginer, je ne peux qu'imaginer

Être entourée de ta gloire
Que ressentira mon cœur
Vais-je danser pour toi Jésus
Ou en admiration devant toi être immobile
Vais-je me tenir en ta présence
A mes genoux vais-je tomber
Vais-je chanter alléluia
Vais-je pouvoir parler du tout
Je ne peux qu'imaginer, oui, je ne peux qu'imaginer

Je ne peux qu'imaginer, quand ce jour viendra
Et que je me retrouve debout dans le Fils
Je ne peux qu'imaginer, quand tout ce que je ferai
Est pour toujours, pour toujours t'adorer
Je ne peux qu'imaginer, hum, je ne peux qu'imaginer

Être entourée de ta gloire
Que ressentira mon cœur
Vais-je danser pour toi Jésus
Ou en admiration devant toi être immobile
Vais-je me tenir en ta présence
A mes genoux vais-je tomber
Vais-je chanter alléluia
Vais-je pouvoir parler du tout
Je ne peux qu'imaginer, oui, je ne peux qu'imaginer

Être entourée de ta gloire
Que ressentira mon cœur
Vais-je danser pour toi Jésus
Ou en admiration devant toi être immobile
Vais-je me tenir en ta présence
A mes genoux vais-je tomber
Vais-je chanter alléluia
Vais-je pouvoir parler du tout
Peux-tu seulement imaginer, peux-tu seulement imaginer
Si nous n'avons pas de mots à dire, nous pouvons crier
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH

C'est notre cri de guerre, juste pour contempler ton visage
Merci pour ta grâce incroyable, Ooooh
Chaque jour sera dimanche, le sabbat n'aura pas de fin Ooooh
Juste pour être en ta présence Jésus
Pour t'entendre dire bien joué, bien joué, OH, OH, OH
Pour me prosterner à tes pieds
Je ne peux qu'imaginer, je ne peux qu'imaginer
Je ne peux qu'imaginer