Текст и перевод песни Tamer Hosny - Allah Ybarekly Feek

Allah Ybarekly Feek

Ya 7abiby men 7oby feek
La hatkallem wala aghaneelak
Mel-youm dah ha7ebak 7ob gdeed
Ykhaleeny 7abiby ad3eelak
Allah yebarekly feek
Ya aghla men 3einaya
Allah yekhaleeny leek
W ageeblak ed-dony deya
Allah, allah, allah, allah
Allah ye7meek 7abiby ya 3omry ya ghaly
W yekhaleek leya
Ana aho odamak w been edeek
Ana kolli 3alashanak w mlki leek
Sa2lti alby b7bak 2adi eh
W 2ali alby da 7ob gdeed 3aleek
Allah yebarekly feek
Ya aghla men 3einaya
Allah yekhaleeny leek
W ageeblak ed-dony deya
Allah, allah, allah, allah
Allah ye7meek 7abiby ya 3omry ya ghaly
W ykhleek leya

Allah Ybarekly Feek

Ma chérie, mon amour pour toi
Je ne peux pas parler, ni chanter
Aujourd'hui, je t'aime d'un nouvel amour
Qui me fait t'adorer, mon amour
Que Dieu te bénisse
Tu es plus précieuse que mes yeux
Que Dieu me te garde
Et je te donnerai le monde
Dieu, dieu, dieu, dieu
Que Dieu te protège, mon amour, ma vie, mon trésor
Et qu'il te garde pour moi
Je suis devant toi, entre tes mains
Je suis tout à toi, et je t'appartiens
J'ai demandé à mon cœur ce qu'il ressentait pour toi
Et mon cœur m'a répondu que c'est un nouvel amour pour toi
Que Dieu te bénisse
Tu es plus précieuse que mes yeux
Que Dieu me te garde
Et je te donnerai le monde
Dieu, dieu, dieu, dieu
Que Dieu te protège, mon amour, ma vie, mon trésor
Et qu'il te garde pour moi