Текст и перевод песни Tamer Hosny - Asaab Ehsas

Asaab Ehsas

اصعب احساس في الدنيا
لما تحس بظلم وقهر
وانت يا عيني وحيد في الدنيا ملكش حد مالكش ضهر
اصعب احساس في الدنيا
لما تحس بظلم وقهر
وانت يا عيني وحيد في النيا ملكش حد مالكش ضهر
و يوم ما تيجي تتكلم محادش يسمعك ويوم ما تنوي تتقدم تلاقي كلو بيرجعك
ويوم ما تيجي تتكلم محادش يسمعك ويوم ما تنوي تتقدم تلاقي كلو بيرجعك
ويوم ما تلاقي حبيب ترتاحلو
هو اول واحد هوه اول واحد
هوه اول واحد يخدعك
وعلشان انا عادي وابوية كان عادي
يبقا حلال فينا الظلم والعذاب
انا ولي زيي ملوش حد يحس بي غير ربنا
يجبلو حقو من اي حد
قادر يفرح البنا
ويوم ما تلاقي حبيب ترتاحلو هوة اول واحد
هوه اول واحد
هو اول واحد يخدعك
ليه ليه
ليه
ليه ليه

Самое тяжелое чувство

Самое тяжелое чувство в мире,
когда ты чувствуешь несправедливость и угнетение,
и ты, моя дорогая, одна в этом мире, без никого, без поддержки.
Самое тяжелое чувство в мире,
когда ты чувствуешь несправедливость и угнетение,
и ты, моя дорогая, одна в этом мире, без никого, без поддержки.
И когда ты пытаешься говорить, никто тебя не слушает, и когда ты хочешь двигаться вперед, все тебя тянут назад.
И когда ты пытаешься говорить, никто тебя не слушает, и когда ты хочешь двигаться вперед, все тебя тянут назад.
И когда ты находишь любимого, которому доверяешь,
он первый, он самый первый,
он первый, кто тебя обманет.
И поскольку я обычный, и мой отец был обычным,
то несправедливость и страдания нам позволены.
У меня и таких, как я, нет никого, кто бы нас понимал, кроме Бога,
который восстановит нашу справедливость перед кем угодно.
Он способен обрадовать людей.
И когда ты находишь любимого, которому доверяешь, он самый первый,
он самый первый,
он первый, кто тебя обманет.
Почему, почему?
Почему?
Почему, почему?