Текст и перевод песни Tamer Hosny - Ayam Zaman

Ayam Zaman

بياخدنا حنين ويجيبنا حنين
أيام بتعدي وكل يوم بنشوف كتير
بتغيب أوقات عن بالنا حاجات
وحاجات في قلوبنا بنفتكرها بكل خير
بياخدنا حنين ويجيبنا حنين
أيام بتعدي وكل يوم بنشوف كتير
بتغيب أوقات عن بالنا حاجات
وحاجات في قلوبنا بنفتكرها بكل خير
ناس بنقابل ناس ونفارق ناس
ومش قادرين ننسى اللي كان
مين في الدنيا دي مين محلمش في يوم
لو ترجع بيه أيام زمان
ناس بنقابل ناس ونفارق ناس
ومش قادرين ننسى اللي كان
مين في الدنيا دي مين محلمش في يوم
لو ترجع بيه أيام زمان
على ذكرى ساعات في حياتنا زمان
عايشين نتمنى يوم من العمر اللي فات
ونعيش مع ناس كانوا أغلى الناس
وياريت لو ترجع بينا أجمل ذكريات
ناس بنقابل ناس ونفارق ناس
ومش قادرين ننسى اللي كان
مين في الدنيا دي مين محلمش في يوم
لو ترجع بيه أيام زمان
ناس بنقابل ناس ونفارق ناس
آه آه
مين في الدنيا دي مين محلمش في يوم
لو ترجع بيه أيام زمان

Дни минувшие

Нас охватывает ностальгия, и она же нас отпускает
Дни проходят, и каждый день мы видим многое
Порой мы забываем о чем-то
А о чем-то в наших сердцах мы вспоминаем с добром
Нас охватывает ностальгия, и она же нас отпускает
Дни проходят, и каждый день мы видим многое
Порой мы забываем о чем-то
А о чем-то в наших сердцах мы вспоминаем с добром
Мы встречаем людей, расстаемся с людьми
И не можем забыть то, что было
Кто в этом мире хоть раз не мечтал,
Чтобы вернуться в прошлое?
Мы встречаем людей, расстаемся с людьми
И не можем забыть то, что было
Кто в этом мире хоть раз не мечтал,
Чтобы вернуться в прошлое?
Вспоминая о моментах нашей прошлой жизни,
Мы живем, мечтая об одном дне из ушедших лет,
Чтобы побыть с теми, кто был нам дороже всех,
И как жаль, что не вернуть нам лучшие воспоминания.
Мы встречаем людей, расстаемся с людьми
И не можем забыть то, что было
Кто в этом мире хоть раз не мечтал,
Чтобы вернуться в прошлое?
Мы встречаем людей, расстаемся с людьми
Ах, ах
Кто в этом мире хоть раз не мечтал,
Чтобы вернуться в прошлое?