Текст и перевод песни Tamer Hosny - Bagheer Aleeha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bagheer Aleeha
Je suis jaloux de toi
بغير
عليها
حتى
لما
تسلم
ع
الناس
Je
suis
jaloux
de
toi,
même
quand
tu
salues
les
gens
وليه
يلمسوا
ايديها
Pourquoi
leur
permettre
de
toucher
tes
mains
?
مايشاوروا
كدا
وخلاص
Ne
leur
donne
pas
un
signe
de
la
main
comme
ça.
بغير
عليها
حتى
لما
تسلم
ع
الناس
Je
suis
jaloux
de
toi,
même
quand
tu
salues
les
gens
وليه
يلمسوا
ايديها
Pourquoi
leur
permettre
de
toucher
tes
mains
?
مايشاوروا
كدا
وخلاص
Ne
leur
donne
pas
un
signe
de
la
main
comme
ça.
ومهما
تقولى
عليا
. ده
مجنون
بيا
.
Peu
importe
ce
que
tu
dis
sur
moi,
je
suis
fou
de
toi.
آه
وفيها
ايه
Oui,
et
alors
?
عايزه
واحد
مع
الجمال
ده
كل
. ازاى
مايغيرش
عليه
Avec
une
telle
beauté,
comment
ne
pas
être
jaloux
?
ومهما
تقولى
عليا
. ده
مجنون
بيا
.
Peu
importe
ce
que
tu
dis
sur
moi,
je
suis
fou
de
toi.
آه
وفيها
ايه
Oui,
et
alors
?
عايزه
واحد
مع
الجمال
ده
كله
. ازاى
مايغيرش
عليه
Avec
une
telle
beauté,
comment
ne
pas
être
jaloux
?
انا
اخترتك
. انا
فضلتك
.
Je
t'ai
choisie,
je
t'ai
préférée.
انا
موش
عارف
اقولك
ايه
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire.
فيه
حد
ف
الزمن
دا
لاقى
. حد
بجد
يخاف
عليه!!
Dans
ce
monde,
y
a-t-il
quelqu'un
qui
a
trouvé
quelqu'un
qui
l'aime
vraiment,
qui
s'inquiète
vraiment
pour
lui
?
انا
اخترتك
. انا
فضلتك
.
Je
t'ai
choisie,
je
t'ai
préférée.
انا
موش
عارف
اقولك
ايه
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire.
فيه
حد
ف
الزمن
دا
لاقى
. حد
بجد
يخاف
عليه!!
Dans
ce
monde,
y
a-t-il
quelqu'un
qui
a
trouvé
quelqu'un
qui
l'aime
vraiment,
qui
s'inquiète
vraiment
pour
lui
?
ده
انا
بموت
لما
بشوف
. حد
عينو
بتيجى
عليكى
Je
meurs
quand
je
vois
quelqu'un
te
regarder.
ببقى
عايز
اخد
عينيه
. من
قبل
النظرة
ما
توصل
ليكى
Je
veux
lui
arracher
les
yeux
avant
même
que
son
regard
ne
se
pose
sur
toi.
ومهما
تقولى
عليا
. ده
مجنون
بيا
. آه
وفيها
ايه
Peu
importe
ce
que
tu
dis
sur
moi,
je
suis
fou
de
toi.
Oui,
et
alors
?
عايزه
واحد
مع
الجمال
ده
كله
. ازاى
مايغيرش
عليه
Avec
une
telle
beauté,
comment
ne
pas
être
jaloux
?
ومهما
تقولى
عليا
Peu
importe
ce
que
tu
dis
sur
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.