Tamer Hosny - Bahebek Bkol Al Lahagat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Bahebek Bkol Al Lahagat




ياحبيبي أهو بقلها بكل اللهجات و بعلو الصوت
О, милый, он говорит это со всеми этими акцентами и громче?
ولو عايزني أخترعلك لهجة حبيبي أنا جاهز موت
И если он хочет, чтобы я придумала акцент, Милая, я готова умереть.
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!
أنا نبغيك
Я хочу тебя.
ونموت عليك
И умереть на тебе.
ربي يخليك على طول ليا
Господи, держи себя в руках, Лия.
وهلا والله يا
О, Боже мой.
يا بعد عمري
После моего возраста.
يا محلى الحياة بقربك يا قمري
Моя сладкая жизнь рядом с тобой, моя луна.
أنا نبغيك تكوني حلالي
Мне нужно, чтобы ты был моим аналитиком.
ونموت عليك حبيبة ديالي
И умереть на тебе, подружка Дияла.
ربي يخليك على طول ليا
Господи, держи себя в руках, Лия.
وهلا والله يا هلا هلا
И, эй, эй, эй!
يا بعد عمري فديتك
После моего возраста я выкупаю тебя.
يا محلى الحياة بقربك يا قمري
Моя сладкая жизнь рядом с тобой, моя луна.
يا حبيبي أهو بقلها بكل اللهجات وبعلو الصوت
О, милый, он говорит это со всеми этими акцентами и громкими звуками?
ولو عايزني أخترعلك لهجة حبيبي أنا جاهز موت
И если он хочет, чтобы я придумала акцент, Милая, я готова умереть.
يا حبيبي أهو بقلها بكل اللهجات وبعلو الصوت
О, милый, он говорит это со всеми этими акцентами и громкими звуками?
ولو عايزني أخترعلك لهجة حبيبي أنا جاهز موت
И если он хочет, чтобы я придумала акцент, Милая, я готова умереть.
أنا قلتهالك وهفضل تاني أقلهالك
Я говорил тебе, я заеду за тобой позже.
أنا وإنت هنبقى حكاية الناس تحكيها في كل مكان
Мы с тобой будем хранить историю о том, как люди рассказывают ее повсюду.
قلتهالك قلتهالك وهفضل تاني أقلهالك
Я сказал Это тебе, я сказал Это тебе, и есть еще один.
أنا وإنت هنبقى حكاية الناس تحكيها في كل مكان
Мы с тобой будем хранить историю о том, как люди рассказывают ее повсюду.
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!
دخيله الله يا الله شو بحبه والله
Боже упаси! боже упаси!
ع جماله اسمالله يقبرني هواه
"Ибо красота имени Бога принимает меня как своего".
شلونش حبي إشتاق لك قلبي
Моя любовь скучает по тебе, мое сердце.
يادمي وتشبدي قاتلني جفاه
Моя кровь и мои цепи, борись со мной насухо.
دخيله الله الله الله شو بحبه والله يا دلي
Боже упаси, боже упаси, боже упаси.
ع جماله إسمالله يقبرني هواه
"Ибо красота имени Бога принимает меня как своего".
شلونش حبي أحبك
Шлюш, любовь моя, я люблю тебя.
مشتاق لك قلبي يا غزالي
Мое сердце скучает по тебе, олень.
يادمي وتشبدي قاتلني جفاه
Моя кровь и мои цепи, борись со мной насухо.
ياحبيبي أهو بقلها بكل اللهجات وبعلو الصوت
О, милый, он говорит это во всех акцентах и во всей громкости?
ولو عايزني أخترعلك لهجة حبيبي أنا جاهز موت
И если он хочет, чтобы я придумала акцент, Милая, я готова умереть.
ياحبيبي أهو بقلها بكل اللهجات وبعلو الصوت
О, милый, он говорит это во всех акцентах и во всей громкости?
ولو عايزني أخترعلك لهجة حبيبي أنا جاهز موت
И если он хочет, чтобы я придумала акцент, Милая, я готова умереть.
أنا قلتهالك وهفضل تاني أقلهالك
Я говорил тебе, я заеду за тобой позже.
أنا وإنت هنبقى حكاية الناس تحكيها في كل مكان
Мы с тобой будем хранить историю о том, как люди рассказывают ее повсюду.
قلتهالك قلتهالك وهفضل تاني أقلهالك
Я сказал Это тебе, я сказал Это тебе, и есть еще один.
أنا وإنت هنبقى حكاية الناس تحكيها في كل مكان
Мы с тобой будем хранить историю о том, как люди рассказывают ее повсюду.
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!
هلبا هلبا
Хельба!
برشا برشا
Берча!Берча!
مرة مرة
Однажды.
كتير كتير
Много.
بزاف وايد
С устами Уэйда.
أوي أوي
Эй! эй!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.