Tamer Hosny - Bekelma Netsaleh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Bekelma Netsaleh




بكلمة نتصالح
Слово примирения.
و بكلمتين نرجع
Два слова назад.
لو حتى ايه يمنع
Если бы только.
مالناش غير بعضنا
Мы всего лишь друг друга.
ده البعد بيبين
Это измерение, Пиппин.
بين قاسى و حنين
Между жестокостью и ностальгией.
و حبه مش هين
И его любовь нелегка.
اكبر من بعدنا
Больше, чем мы.
بكلمة نتصالح
Слово примирения.
و بكلمتين نرجع
Два слова назад.
لو حتى ايه يمنع
Если бы только.
مالناش غير بعضنا
Мы всего лишь друг друга.
ده البعد بيبين
Это измерение, Пиппин.
بين قاسى و حنين
Между жестокостью и ностальгией.
و حبه مش هين
И его любовь нелегка.
اكبر من بعدنا
Больше, чем мы.
رحنا و رجعنا
Мы вернулись.
للي كان بينّا
Ли был среди нас.
ايه هيبعدنا
Куда мы направляемся?
بعد كل دة ايه
После всего этого, а?
رحنا و رجعنا
Мы вернулись.
للى كان بينّا
Лили была среди нас.
ايه هيبعدنا
Куда мы направляемся?
و بعد كل ده ايه
И после всего этого.
ده حبه بيعدى
Его любовь выше меня.
على قلبى ويهدى
На моем сердце, и он ведет.
و يقول لى مين قدى
И он говорит мне:"кто это?"
حبك بالشكل ده
Люблю тебя вот так.
ليه اسيبه يندهلي
Почему он подвел меня?
و فى بعدى يشتاق لي
И после меня он скучает по мне.
ما انا عارفه محتاجلي
Я знаю лишь то, что мне нужно.
و انا اكتر من كده
И я нечто большее.
رحنا و رجعنا للي كان بينّا
Мы вернулись к тому, что у нас было.
ايه هيبعدنا بعد كل ده ايه
Что мы будем делать после всего этого?
رحنا و رجعنا للى كان بينّا
Мы ушли и вернулись туда, где были.
ايه هيبعدنا بعد كل ده ايه
Что мы будем делать после всего этого?
(للي كان بينّا)
Ли был среди нас.)
(للي كان بينّا)
Ли был среди нас.)
آه، آه آه
Ах, ах, ах.
آه، آه
Ах! ах!
و بعد كل ده ايه
И после всего этого.
رحنا و رجعنا للى كان بينّا
Мы ушли и вернулись туда, где были.
ايه هيبعدنا بعد كل ده ايه
Что мы будем делать после всего этого?





Авторы: tamer hosny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.