Текст и перевод песни Tamer Hosny - Dayeb

Dayeb

لأ بقى استنانى محتاجلك
و شوقى ملانى حبك
كل يوم و التانى عمال
جوة منى يزيد
انت بالنسبة لى اكتر
حد شاغل بالى مش هاحكيلك
اللى جرالى وقت ما
دايب فى العيون دى و فيك
مش هخبى عليك
انت اول حب برتاح له و بسلم ليه
و سايب روحى رايحة معاك
صعب ثانية انساك
لو ماكنتش جنبى دلوقتى كنت هاعمل ايه
لأ بقى استنانى محتاجلك و شوقى ملانى حبك
كل يوم و التانى عمال جوة منى يزيد
انت بالنسبة لى اكتر حد شاغل بالى
مش هاحكيلك اللى جرالى وقت ما كنت عني بعيد
و دايب فى العيون دى و فيك
مش هخبى عليك
انت اول حب برتاح له و بسلم ليه
و عارف لما جنبى بقيت
بالحياة حسيت
ايوة انا اطمنت و اتبسمت للأيام
و شايف اد ايه فرحان
لا ده لسة كمان
هى دية الدنيا بيك حاجة تانية
اه يا سلام
لأ بقى استنانى محتاجلك
و شوقى ملانى حبك
كل يوم و التانى عمال
جوة منى يزيد
انت بالنسبة لى اكتر حد
شاغل بالى مش هاحكيلك اللي جرالى
وقت ما كنت عنى بعيد
و دايب فى العيون دى و فيك
مش هخبى عليك
انت اول حب برتاحله و بسلم ليه

Dayeb

Alors, attends-moi, j'ai besoin de toi
Et mon désir est rempli de ton amour
Chaque jour, et le lendemain, il continue
À grandir en moi
Tu es pour moi plus
Que quelqu'un qui occupe mon esprit, je ne te dirai pas
Ce qui m'est arrivé quand
J'ai fondu dans ces yeux et en toi
Je ne te cacherai pas
Tu es le premier amour pour qui je me sens à l'aise et à qui je me soumets
Et je laisse mon âme partir avec toi
Il est difficile d'oublier une seule seconde
Si tu n'étais pas à côté de moi maintenant, que ferais-je ?
Alors, attends-moi, j'ai besoin de toi, et mon désir est rempli de ton amour
Chaque jour, et le lendemain, il continue à grandir en moi
Tu es pour moi plus que quelqu'un qui occupe mon esprit
Je ne te dirai pas ce qui m'est arrivé quand tu étais loin de moi
Et j'ai fondu dans ces yeux et en toi
Je ne te cacherai pas
Tu es le premier amour pour qui je me sens à l'aise et à qui je me soumets
Et je sais que quand tu es devenu à côté de moi
J'ai ressenti la vie
Oui, j'ai trouvé la paix et j'ai souri aux jours
Et je vois à quel point je suis heureux
Non, c'est encore plus
C'est ça, la vie avec toi, c'est quelque chose de différent
Oh, comme c'est beau !
Alors, attends-moi, j'ai besoin de toi
Et mon désir est rempli de ton amour
Chaque jour, et le lendemain, il continue
À grandir en moi
Tu es pour moi plus que quelqu'un
Qui occupe mon esprit, je ne te dirai pas ce qui m'est arrivé
Quand tu étais loin de moi
Et j'ai fondu dans ces yeux et en toi
Je ne te cacherai pas
Tu es le premier amour pour qui je me sens à l'aise et à qui je me soumets