Текст и перевод песни Tamer Hosny - Dayman Maak (Tamer Hosni Remix)

Dayman Maak (Tamer Hosni Remix)

دايما معاك لو فى الخيال حبيبى واقرب حد مهما الوقت طال
وكأنى حاسس من زمان فى يوم هنبقى لبعض زى ماقلبى قال
انا بين ايديك حلم ولا حقيقة وانت قصاد عينيا
احساسى ليك وازاى معاه وصلت انا للدرجة ديا
انت الوحيد اللى انا اضحى بعمرى وحياتى وسنينى وذكرياتى واتمنى اعيش معاه كل الحياة
عارف نفسى توعدنى بأيه ميبقاش حبيبى بينا وقت للخصام
شف ضاع وباقى قد ايه اليوم يضيع فى بعادى عنك مش حرام
حلم ولا حقيقة وانت قصاد عينيا
احساسى ليك ازاى معاه وصلت انا للدرجة ديا
انت الوحيد اللى انا اضحى بعمرى وحياتى وسنينى وذكرياتى واتمنى اعيش معاه كل الحياة

Dayman Maak (Tamer Hosny Remix)

Je suis toujours avec toi, même dans mes rêves, ma bien-aimée, et la personne la plus proche, peu importe le temps qui passe
Et comme si je ressentais depuis longtemps qu'un jour nous serions unis, comme mon cœur l'avait dit
Je suis entre tes mains, un rêve ou une réalité, et tu es devant mes yeux
Mon sentiment pour toi, et comment j'en suis arrivé là avec toi
Tu es la seule pour qui je sacrifierais ma vie, mon existence, mes années et mes souvenirs, et je souhaite vivre avec toi toute ma vie
Je sais que tu me le promets, ma chérie, qu'il n'y aura pas de temps pour les disputes entre nous
Vois comme le temps passe et combien il est vain de rester loin de toi, n'est-ce pas un gâchis ?
Rêve ou réalité, tu es devant mes yeux
Mon sentiment pour toi, et comment j'en suis arrivé là avec toi
Tu es la seule pour qui je sacrifierais ma vie, mon existence, mes années et mes souvenirs, et je souhaite vivre avec toi toute ma vie