Текст и перевод песни Tamer Hosny - Erga'aly

Erga'aly

حبيبي أنا قلبي واجعني
انت عامل فيا ايه؟
انت ساحرلي ولا ايه؟
ما كل الناس بتقدر تنسى، تنسى
طب أنا مش قادر انساك ليه؟
إرجعلي أنا قلبي معاك
مش قادر أنسى هواك
يا حبيبي أحلى ملاك
يا روح الروح
إرجعلي أنا قلبي معاك
مش قادر أنسى هواك
يا حبيبي أحلى ملاك
يا روح الروح
عندي أمل، كلي أمل
أشوفك تاني في حضني
وايه العمل، ايه العمل
إرجعلي تاني وخدني
عندي أمل، كلي أمل
أشوفك تاني في حضني
وايه العمل، ايه العمل
إرجعلي تاني وخدني
أنا تعبان من غيرك
اسمعني وراضي ضميرك
لو عادي تسيبني لغيرك
أنا والله أموت
أنا تعبان
اسمعني، آه
ده أنا والله أموت
آه، آه
ساكت ليه؟ هتعمل ايه؟
يا مالك روحي وأمري
شفت حصلي عشانك ايه
فرحني لو يوم في عمري
ساكت ليه؟ هتعمل ايه؟
يا مالك روحي وأمري
شفت حصلي عشانك ايه
فرحني لو يوم في عمري
فين أيام ليالينا
والفرحة اللي في عينينا
لما بنكون لوحدينا ودايبين في غرام
أنا تعبان من غيرك
اسمعني وراضي ضميرك
لو عادي تسيبني لغيرك
أنا والله أموت
أنا تعبان من غيرك

Erga'aly

Ma chérie, mon cœur me fait mal
Qu'est-ce que tu me fais ?
Tu m'as ensorcelé ou quoi ?
Tout le monde peut oublier, oublier
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Reviens à moi, mon cœur est avec toi
Je ne peux pas oublier ton amour
Ma chérie, le plus bel ange
L'âme de l'âme
Reviens à moi, mon cœur est avec toi
Je ne peux pas oublier ton amour
Ma chérie, le plus bel ange
L'âme de l'âme
J'ai de l'espoir, je suis plein d'espoir
Je te reverrai dans mes bras
Que faire, que faire
Reviens à moi et emmène-moi
J'ai de l'espoir, je suis plein d'espoir
Je te reverrai dans mes bras
Que faire, que faire
Reviens à moi et emmène-moi
Je suis fatigué sans toi
Écoute-moi et sois tranquille avec ta conscience
Si c'est normal de me laisser pour un autre
Je vais vraiment mourir
Je suis fatigué
Écoute-moi, oh
Je vais vraiment mourir
Oh, oh
Pourquoi tu te tais ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
Oh, tu possèdes mon âme et mon destin
Tu vois ce que je subis à cause de toi
Rends-moi heureux un jour dans ma vie
Pourquoi tu te tais ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
Oh, tu possèdes mon âme et mon destin
Tu vois ce que je subis à cause de toi
Rends-moi heureux un jour dans ma vie
Où sont nos nuits et nos jours
Et la joie qui brille dans nos yeux
Quand on est seuls et qu'on fond dans l'amour
Je suis fatigué sans toi
Écoute-moi et sois tranquille avec ta conscience
Si c'est normal de me laisser pour un autre
Je vais vraiment mourir
Je suis fatigué sans toi