Текст и перевод песни Tamer Hosny - Etamen

Etamen

الناس شايفينك بطريقه
وانا لوحدى شايفك بطريقه
دايما عايزين منك حاجه وكلوا بيتعامل بسذاجه
شايفينك كدا من براكى ومحدش شاف ايه جواكى
بتحسى بايه وانتى لوحدك
واللي بتحلمى بيه وفي نفسك
مين الانسان اللي لحد دلوقتى مهزش مره عواطفك
دايبين في عنيكى ولون شعرك
ومحدش بيراعى مشاعرك
اللي انت حبيبى بتقوله
جوايا وكان نفسى تقوله
انا نفسى في حياتى محدش غيرك يسكن عمرى بطوله
انا روحى اتخلقت علشانك
ومكانى في الدنيا مكانك
بصراحه هموت انا عاليوم دا
الى هكون انا فيه في حضنك يا
يا حبيبى
شايف في عينى ضعفى وشوقى وكل حنينى
ادامك يا ابو احلى عيون
يلى عشانك عمرى يهون
و يوم ورا يوم حبك بيزيد كل يوم
وعشانك مبدوقش النوم
وعشانك مبدوقش النوم
خليك بين ايدى
متسبنيش لحظة يا حبيبى
انا هلغى حياتى ومواعيدى
انا هلغى حياتى ومواعيدى
اطمن ايوا اطمن
ناويه انا اكمل عمرى معاك
والليله ايوا الليله
هبدأ عمرى الجى في هواك
مطمن انا مطمن مين في الدنيا يبقي معاك
ويكون كدا مش مطمن
ده انا يا حبيبى عايش لهواك
واخيرا ولأول مره
انسان مش شايفك من برا
انسان حس بقلبك
قبل ما عينه تشوفك يا ملاك
اه بحبك
اه بحبك
انا هلغي حياتي ومواعيدي
انا هلغي حياتي ومواعيدي (بحبك)
يوم ورا يوم
حبك بيزيد
وعشانك
وعشانك ما بدوقش النوم
اطمن ايوا اطمن
ناويه انا اكمل عمرى معاك
والليله ايوا الليله
هبدأ عمرى الجى في هواك
مطمن انا مطمن (متسبنيش لحظة)
يبقي معاك
ويكون كدا مش مطمن
ده انا يا حبيبى عايش لهواك

Уверенность

Люди видят тебя по-своему,
А я один вижу тебя иначе.
Они всегда чего-то от тебя хотят, и все ведут себя глупо.
Видят тебя только снаружи, и никто не видит, что у тебя внутри.
Что ты чувствуешь, когда ты одна,
О чем ты мечтаешь, что у тебя на душе.
Кто тот человек, который до сих пор ни разу не задел твои чувства?
Я таю, глядя в твои глаза и на цвет твоих волос,
И никто не заботится о твоих чувствах.
То, что ты, любимая, говоришь,
Живет во мне, и я так хотел, чтобы ты это сказала.
Я хочу, чтобы в моей жизни никто, кроме тебя, не занимал все мое существо.
Моя душа создана для тебя,
И мое место в мире — рядом с тобой.
Честно говоря, я умру в тот день,
Когда окажусь в твоих объятиях, моя
Любимая.
Ты видишь в моих глазах мою слабость, мою тоску и всю мою нежность
Перед тобой, обладательница самых красивых глаз.
Ради тебя моя жизнь ничего не стоит.
День за днем моя любовь к тебе растет с каждым днем,
И из-за тебя я не могу уснуть.
И из-за тебя я не могу уснуть.
Оставайся в моих руках,
Не покидай меня ни на секунду, любимая.
Я отменю свою жизнь и все свои дела,
Я отменю свою жизнь и все свои дела.
Не волнуйся, да, не волнуйся,
Я намерен прожить свою жизнь с тобой.
И сегодня ночью, да, сегодня ночью,
Я начну свою новую жизнь, любя тебя.
Я спокоен, я уверен, кто в этом мире может быть с тобой
И быть при этом неспокойным?
Ведь я, любимая, живу ради твоей любви.
И наконец, впервые,
Человек, который не видит тебя только снаружи,
Человек, который почувствовал твое сердце,
Прежде чем его глаза увидели тебя, мой ангел.
Ах, я люблю тебя.
Ах, я люблю тебя.
Я отменю свою жизнь и все свои дела,
Я отменю свою жизнь и все свои дела (люблю тебя).
День за днем
Твоя любовь растет,
И из-за тебя,
И из-за тебя я не могу уснуть.
Не волнуйся, да, не волнуйся,
Я намерен прожить свою жизнь с тобой.
И сегодня ночью, да, сегодня ночью,
Я начну свою новую жизнь в твоей любви.
Я спокоен, я уверен (не покидай меня ни на секунду),
Быть с тобой
И быть при этом неспокойным?
Ведь я, любимая, живу ради твоей любви.