Текст и перевод песни Tamer Hosny - Habbet Etnen
قالى
خلينا
اخوات
قالى
خلينا
أصحاب
وهسأل
عليك
و
تسأل
عليا
قلت
ده
مجنون
ولا
ايه
مش
عارف
هو
عندى
ايه
علشان
يقول
الكلمة
دى
و
عينه
فى
عنيا
You
said
let's
be
siblings,
you
said
let's
be
friends,
and
I'd
check
up
on
you
and
you'd
check
up
on
me.
I
said,
is
he
crazy
or
what?
I
don't
know
what
he
has
towards
me
to
say
those
words
while
his
eyes
are
locked
on
mine.
قالى
خلينا
اخوات
قالى
خلينا
أصحاب
و
هل
عليك
و
تسأل
علينا
You
said
let's
be
siblings,
you
said
let's
be
friends,
and
I'd
check
up
on
you
and
you'd
check
up
on
me.
قلت
ده
مجنون
ولا
ايه
مش
عارف
هو
عندى
ايه
علشان
يقول
الكلمة
دى
و
عينه
في
عنيا
I
said,
is
he
crazy
or
what?
I
don't
know
what
he
has
towards
me
to
say
those
words
while
his
eyes
are
locked
on
mine.
معقول
اللى
انا
كنت
بحسه
معاه
كنت
أنا
اللى
بحسه
بس
اااااه
بحسه
بس
Could
it
be
that
what
I
felt
with
him,
I
was
the
only
one
who
felt
it?
Oh,
I
was
the
only
one
who
felt
it.
معقول
حبى
كان
طرف
واحد
كنت
أنا
اللى
بحبه
بس
بحبه
بس
Could
it
be
that
my
love
was
one-sided?
I
was
the
only
one
who
loved
him,
I
was
the
only
one
who
loved
him.
ااااااااه
ااااااااه
Ooooooh,
ooooooh.
سامحنى
انا
فعلا
مش
هقدر
أكون
قدامك
و
محبكش
Forgive
me,
I
truly
won't
be
able
to
be
in
front
of
you
and
not
love
you.
ده
انا
دلوقتى
بحبك
اكتر
يارتنى
اصلا
معرفتكش
Because
now
I
love
you
more.
I
wish
I'd
never
met
you
at
all.
انا
تعبان
موجوع
من
بعدك
انا
صعبان
على
نفسى
بجد
I'm
in
pain,
hurting
since
you
left.
I
feel
really
sorry
for
myself.
هو
انا
ينفع
أعيش
من
بعدك
Can
I
even
live
without
you?
هو
فى
اصلا
بعدك
حد
Is
there
even
anyone
after
you?
انا
هبعد
و
هحاول
أنسى
أو
أمثل
على
نفسى
نسيت
I'll
distance
myself
and
try
to
forget,
or
pretend
to
forget.
فى
الحالتين
انا
ضعت
خلاص
لو
فعلا
سبتنى
و
مشيت
Either
way,
I'm
lost
already.
If
you
really
leave
me
and
go.
انا
بكرهك
يا
قلبى
انا
بكرهك
مبتروحش
غير
ليلى
بيجرحك
I
hate
you,
my
heart,
I
hate
you,
you
don't
go
to
anyone
but
the
one
who
hurts
you.
ااااااااه
بكرهك
يا
قلبي
انا
بكرهك
ااااااااه
اااااه
Ooooooh,
I
hate
you,
my
heart,
I
hate
you,
ooooooh,
ooooooh.
مبتروحش
غير
ليلى
بيجرحك
You
don't
go
to
anyone
but
the
one
who
hurts
you.
انا
بكرهك
يا
قلبى
انا
بكرهك
مبتروحش
غير
ليلى
بيجرحك
اااااه
اااااه
I
hate
you,
my
heart,
I
hate
you,
you
don't
go
to
anyone
but
the
one
who
hurts
you,
oooooh,
ooooooh.
بكرهك
يا
قلبى
انا
بكرهك
مبتروحش
غير
ليلى
بيجرحك
I
hate
you,
my
heart,
I
hate
you,
you
don't
go
to
anyone
but
the
one
who
hurts
you.
ااااااااه
اااااااه
Ooooooh,
ooooooh.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.