Текст и перевод песни Tamer Hosny - Helm Seneen

Helm Seneen

حلم سنين
حلم سنين
عشنا وشفناه
اليوم اللي اشتاقناله
احضني قصاد الناس
يا حبيبي وماله
مابقينا لبعض خلاص
زادو العشاق اتنين
اكتب أسامينا
كان حلم سنين وسنين
نبقي لبعضينا
الله على دا الاحساس
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
أنا قلبى خلاص هتنام علي صوت دقاته
هيعيش وياك على طول اجمل أوقاته
حبك ولا يوم هنساه
أنا قد القول ومعاك وفيت بوعودي
وانت استنيت وبقيت محتاج لوجودي
واهو ربنا جمعنا
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
يا ليالي
يا ليالي
يا ليالي احكيله علي حالي
كنت فين
آه كنت فين
يا حبيبي ده انت
حلم سنين
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
ليلة وانت جنبي ليلة
تسوي عمري ليلة
بألف ليلة معاك
حلم سنين
حلم سنين

Rêve d'années

Rêve d'années
Rêve d'années
Nous avons vécu et l'avons vu
Le jour que nous attendions
Embrasse-moi devant tout le monde
Mon amour, qu'est-ce qui ne va pas?
Nous ne restons plus l'un pour l'autre
Les amoureux ont augmenté de deux
Écris nos noms
C'était un rêve d'années et d'années
Pour être l'un pour l'autre
Dieu, que ce sentiment est beau
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Mon cœur va enfin s'endormir au son de ses battements
Il vivra avec toi pour toujours, ses plus beaux moments
Je n'oublierai jamais ton amour
J'ai tenu parole et j'ai tenu mes promesses avec toi
Et tu as attendu, tu avais besoin de ma présence
Et voilà que Dieu nous a réunis
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Oh nuits
Oh nuits
Oh nuits, raconte-lui mon histoire
Où étais-je?
Oh, où étais-je?
Mon amour, tu es
Un rêve d'années
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Une nuit avec toi à mes côtés
Une nuit qui vaut toute ma vie
Mille nuits avec toi
Rêve d'années
Rêve d'années