Текст и перевод песни Tamer Hosny - Hodn El Gharib

Hodn El Gharib

خليه يمشي يا قلبي ويبعد
ويجرب ويشوف
بكره هيبكي يا قلبي ويرجع
زي الطير ملهوف
هيدور عالحنان والحب بتاع زمان
ما هيلقى زينا
مهما يروح أو يغيب برضو حضن الغريب
مش زي حضننا
هيدور عالحنان والحب بتاع زمان
ما هيلقى زينا
مهما يروح أو يغيب برضو حضن الغريب
مش زي حضننا
مش زي حضننا
كان بيشوفنا بيجري علينا
كان الدفا والنور لعنينا
وفي لحظة راح ولا جاش
بقى دلوقتي يشوفنا يا قلبي
وكأنه ما شفناش
كان بيشوفنا بيجري علينا
كان الدفا والنور لعنينا
وفي لحظة راح ولا جاش
بقى دلوقتي يشوفنا يا قلبي
وكأنه ما شفناش
وهيدور عالحنان والحب بتاع زمان
ما هيلقى زينا
مهما يروح أو يغيب برضو حضن الغريب
مش زي حضننا
مش زي حضننا
عمري ما كنت أتصور أنه كل الغدر ده يطلع منه
وينسى حكايتنا
بكره يشوف الويل من غيرنا ويعرف قيمتنا
عمري ما كنت أتصور أنه كل الغدر ده يطلع منه
وينسى حكايتنا
بكره يشوف الويل من غيرنا ويعرف قيمتنا
وهيدور عالحنان والحب بتاع زمان
ما هيلقى زينا
مش زي حضننا
وهيدور عالحنان والحب بتاع زمان
ما هيلقى زينا
مهما يروح أو يغيب برضو حضن الغريب
مش زي حضننا
مش زي حضننا

Mysterious Stranger

Let him go, my heart, and leave
Let him try and see
Tomorrow, my heart, he'll cry and return
Like a lost bird
Searching for the tenderness and love of yesteryear
He won't find it like ours
No matter where he goes or hides, the embrace of a stranger
Is not like our embrace
Searching for the tenderness and love of yesteryear
He won't find it like ours
No matter where he goes or hides, the embrace of a stranger
Is not like our embrace
Is not like our embrace
He used to see us and run to us
He used to be the warmth and the light of our eyes
And in a moment, he left and never came back
Now he sees us, my heart
As if he's never seen us
He used to see us and run to us
He used to be the warmth and the light of our eyes
And in a moment, he left and never came back
Now he sees us, my heart
As if he's never seen us
And he'll search for the tenderness and love of yesteryear
He won't find it like ours
No matter where he goes or hides, the embrace of a stranger
Is not like our embrace
Is not like our embrace
I never thought all this treachery would come from him
And he forgets our story
Tomorrow he'll see the woes of being without us and know our worth
I never thought all this treachery would come from him
And he forgets our story
Tomorrow he'll see the woes of being without us and know our worth
And he'll search for the tenderness and love of yesteryear
He won't find it like ours
Is not like our embrace
And he'll search for the tenderness and love of yesteryear
He won't find it like ours
No matter where he goes or hides, the embrace of a stranger
Is not like our embrace
Is not like our embrace